Ungarsk | Tysk |
---|---|
katonai tömb kifejezés | der Militärblock [des Militärblock(e)s; die Militärblöcke]◼◼◼Substantiv |
keleti tömb kifejezés | der Ostblock [des Ostblocks; —]◼◼◼Substantiv |
keleti tömb országa kifejezés | das Ostblockland [des Ostblockland(e)s; die Ostblockländer]Substantiv |
kenhető dologgal betöm kifejezés | ausschmieren [schmierte aus; hat ausgeschmiert]Verb |
kerek tömítő(gyűrű) kifejezés | die RunddichtungSubstantiv |
kerti locsolótömlő kifejezés | der Gartenschlauch [des Gartenschlauch(e)s; die Gartenschläuche]◼◼◼Substantiv |
kerti öntözőtömlő kifejezés | der Gartenschlauch [des Gartenschlauch(e)s; die Gartenschläuche]Substantiv |
kitöm ige | ausstopfen [stopfte aus; hat ausgestopft]◼◼◼Verb |
kitöm (filcszerű anyaggal) ige | ausfilzen [filzte aus; hat ausgefilzt]Verb |
kitömés főnév | die AusfütterungSubstantiv der Wulst [des Wulst(e)s; die Wülste/(besonders Fachsprache:) Wulste] (auch:) die Wulst [der Wulst; die Wülste]Substantiv |
kitömött melléknév | ausgepolstert◼◼◼Adjektiv |
korai kőkorszaki sziklatömb kifejezés | der Menhir [des Menhir(e)s; die Menhire]Substantiv |
kritikus tömeg | |
kupak tömítése kifejezés | die KappendichtungSubstantiv |
két tömésre van szüksége | |
kőtömb főnév | der Steinblock [des Steinblock(e)s; die Steinblöcke]◼◼◼Substantiv der Felsblock [des Felsblock(e)s; die Felsblöcke]◼◻◻Substantiv |
lakótömb főnév | der Wohnblock [des Wohnblock(e)s; die Wohnblöcke/Wohnblocks]◼◼◼Substantiv |
lehordott föld(tömeg) főnév | der Abtrag [des Abtrag(e)s; die Abträge]Substantiv |
levél(papír)tömb főnév | der Briefblock [des Briefblock(e)s; die Briefblöcke/Briefblocks]Substantiv |
libamáj (tömött libáé) főnév | die Foie gras [der Foie gras; die Foies gras]◼◼◼Substantiv die Stopfleber◼◼◻Substantiv die Gänsestopfleber [der Gänsestopfleber; die Gänsestopflebern]◼◼◻Substantiv |
légtömeg főnév | die Luftmasse [der Luftmasse; die Luftmassen]◼◼◼Substantiv |
légtömlős (abroncs) melléknév | pneumatisch◼◼◼Adjektiv |
légtömlős (gumi)abroncs kifejezés | der Pneu [des Pneus; die Pneus]Substantiv |
légtömlős kerékabroncs kifejezés | die LuftbereifungSubstantiv |
lélekmelegítő (tömény ital) főnév | der SeelenwärmerSubstantiv |
magába töm kifejezés | hineinschlingen [schlang hinein; hat hineingeschlungen]Verb |
megrendelőtömb főnév ker | der Bestellblock [des Bestellblock(e)s; die Bestellblöcke/Bestellblocks]Substantiv |
megtöm ige | stopfen [stopfte; hat gestopft]◼◼◼Verb ranzen [ranzte; hat geranzt]Verb spicken [spickte; hat gespickt]Verb |
megtömköd ige | ausstopfen [stopfte aus; hat ausgestopft]Verb |
megtömés főnév | die AusfütterungSubstantiv |
márványtömb főnév | der Marmorblock [des Marmorblock(e)s; die Marmorblöcke]◼◼◼Substantiv |
másolótömb főnév | der Durchschreibeblock [des Durchschreibeblock(e)s; die Durchschreibeblöcke|Durchschreibeblocks]Substantiv |
műtömés főnév | das KunststopfenSubstantiv |
nagy tömeg kifejezés | die Massigkeit [der Massigkeit; —]Substantiv |