Ungarsk | Tysk |
---|---|
bűzlő szerves vegyület az ürülékben kifejezés | das Skatol [des Skatols; —]Substantiv |
cári Oroszországban önkormányzati szerv kifejezés | das Semstwo [des Semstwos; die Semstwos]Substantiv |
csatlakozik (szervezethez) [-ott, -zon/zék, -na/-nék] ige | eintreten [trat ein; ist eingetreten]◼◼◼Verb |
csoportos szervezési struktúrák kifejezés | die GruppenorganisationsstrukturenSubstantiv |
csúcsszervezet főnév | die Dachorganisation [der Dachorganisation; die Dachorganisationen]◼◼◼Substantiv der Spitzenverband [des Spitzenverband(e)s; die Spitzenverbände]◼◻◻Substantiv |
diákszervezet főnév | die Studentenverbindung [der Studentenverbindung; die Studentenverbindungen]◼◼◼Substantiv |
diákszervezethez tartozó tagtárs kifejezés | der Korpsbruder [des Korpsbruders; die Korpsbrüder]Substantiv der KorpsstudentSubstantiv |
édesvízi szervezet | |
Egészségügyi Világszervezet kifejezés | die Weltgesundheitsorganisation [der Weltgesundheitsorganisation; —]◼◼◼Substantiv |
egy adott terület illetve tartomány közigazgatását átszervező reform kifejezés | die Gebietsreform [der Gebietsreform; die Gebietsreformen]Substantiv |
egyensúlyi szerv kifejezés | das Gleichgewichtsorgan [des Gleichgewichtsorgan(e)s; die Gleichgewichtsorgane]◼◼◼Substantiv |
Egyesült Nemzetek Szervezete kifejezés | die Vereinte Nationen [—; die Vereinte Nationen, die Vereinten Nationen, —]◼◼◼Substantiv |
Egyesült Nemzetek (Szervezete) főnév | die Vereinte Nationen [—; die Vereinte Nationen, die Vereinten Nationen, —]◼◼◼Substantiv die UNO [der UNO; —]◼◼◻Substantiv |
egyházi szervezetet elfogadó kifejezés | der Gnostiker [des Gnostikers; die Gnostiker]◼◼◼Substantiv |
eladási szervezet kifejezés | die Vertriebsorganisation◼◼◼Substantiv |
eladó szervezet kifejezés | die Verkaufsorganisation [der Verkaufsorganisation; die Verkaufsorganisationen]Substantiv |
élelmiszer(fel)vételezés főnév | die Nahrungsaufnahme [der Nahrungsaufnahme; die Nahrungsaufnahmen]Substantiv |
él(esség) (körvonalak; fotó, tv-kép, érzékszervek, ész, kritika, stb. élessége) főnév | die Schärfe [der Schärfe; die Schärfen]Substantiv |
ellenőrző szerv kifejezés | das Kontrollorgan [des Kontrollorgan(e)s; die Kontrollorgane]◼◼◼Substantiv |
ellenszerv főnév | die Animosität [der Animosität; die Animositäten]Substantiv |
élő szervezetek szétbontanak szerves anyagot kifejezés | die Biolyse [der Biolyse; die Biolysen]Substantiv |
élszervezet főnév | die Überorganisation [der Überorganisation; die Überorganisationen]Substantiv |
emésztőszerv főnév | das Verdauungsorgan [des Verdauungsorgan(e)s; die Verdauungsorgane]◼◼◼Substantiv der Verdauungsapparat [des Verdauungsapparat(e)s; die Verdauungsapparate]◼◻◻Substantiv |
ENSZ (Egyesült Nemzetek Szervezete) (röv.) | |
erődítési szerv kifejezés | das BefestigungsorganSubstantiv |
értékesítési szervezet kifejezés | die Vertriebsorganisation◼◼◼Substantiv |
érzékelő szerv legkisebb egysége kifejezés | die Sinneszelle [der Sinneszelle; die Sinneszellen]Substantiv |
érzékszerv főnév | das Sinnesorgan [des Sinnesorgan(e)s; die Sinnesorgane]◼◼◼Substantiv die Sinnesschärfe◼◻◻Substantiv |
érzékszervekkel nem felfogható természetfölötti jelenségek tanában hívő kifejezés | der Okkultist [des Okkultisten; die Okkultisten]Substantiv |
érzékszervekkel nem felfogható természetfölötti jelenségek tanában hívő (nő) főnév | die Okkultistin [der Okkultistin; die Okkultistinnen]Substantiv |
érzékszervi tulajdonság | |
érzékszervre főnév | der Sinnesreiz [des Sinnesreizes; die Sinnesreize]Substantiv |
Észak-atlanti Szerződés Szervezete főnév | die NATO◼◼◼Substantiv |
északeurópai kereskedelmi városok szervezete kifejezés | die Hanse [der Hanse; —]Substantiv |
fagyosszentek (a magyar népi hagyomány szerint a Pongrác, Szervác, Bonifác napok /május 12., május 13., május 14./, valamint Orbán napjának /május 25./ a közös elnevezése) [~et, -szentjei] főnév | die Eisheilige (bestimmte Tage im Mai /norddeutsch: 11.–13., süddeutsch: 12.–15./ mit erhöhter Frostgefahr)Pluralwort |