Ungarsk | Tysk |
---|---|
szabadidőruha főnév | die Freizeitkleidung◼◼◼SubstantivJohn szabadidőruhát visel. = John trägt Freizeitkleidung. die Freizeitbekleidung [der Freizeitbekleidung; die Freizeitbekleidungen]Substantiv das Räuberzivil [des Räuberzivils; —]Substantiv |
szabadidős melléknév | feierabendlichAdjektiv |
szabadidős érdeklődés kifejezés | das FreizeitinteresseSubstantiv |
szabadidős központ | |
szabadidős program kifejezés | das Freizeitprogramm◼◼◼Substantiv |
szabadidős programok kifejezés | die Freizeitprogramme [des Freizeitprogramms, die Freizeitprogramme]◼◼◼Substantiv |
szabadidős szórakozás kifejezés | das Freizeitvergnügen [des Freizeitvergnügens, die Freizeitvergnügen]SubstantivA hétvégi kirándulás igazi szabadidős szórakozás volt számunkra. = Der Wochenendausflug war ein echtes Freizeitvergnügen für uns. |
szabadidős termék (árucikk) kifejezés | der Freizeitartikel◼◼◼Substantiv |
szabadidős terület kifejezés | der Freizeitbereich◼◼◼Substantiv |
szabadidős tevékenység kifejezés | die Freizeitaktivitäten◼◼◼Substantiv das Freizeitprogramm◼◻◻Substantiv das FreizeitverhaltenSubstantiv das Freizeitvergnügen [des Freizeitvergnügens, die Freizeitvergnügen]SubstantivKülönböző szabadidős tevékenységeket kínálnak a városban. = In der Stadt werden verschiedene Freizeitvergnügen angeboten. |
szabadidős tevékenység főnév | die Freizeitbeschäftigung [der Freizeitbeschäftigung; die Freizeitbeschäftigungen]◼◼◻Substantiv |
szabadidős tevékenység környezeti hatása | |
szabadidőtevékenység főnév | die Freizeitbeschäftigung [der Freizeitbeschäftigung; die Freizeitbeschäftigungen]Substantiv |
szabadító főnév | der Retter [des Retters; die Retter]Substantiv |
felszabadít [~ott, szabadítson fel, ~ana] ige | befreien [befreite; hat befreit]◼◼◼Verb freigeben [gab frei; hat freigegeben]◼◼◻Verb entfesseln [entfesselte; hat entfesselt]◼◼◻Verb erlösen [erlöste; hat erlöst]◼◻◻Verb freimachen [machte frei; hat freigemacht]◼◻◻Verb freistellen [stellte frei; hat freigestellt]◼◻◻Verb enthemmen [enthemmte; hat enthemmt]Verb eximieren [eximierte; hat eximiert]Verb |
felszabadít (tanoncot) [~ott, szabadítson fel, ~ana] ige | abdingen [dingte ab; hat abdedingt/abgedunken]Verb |
szabadjára enged | |
szabadjára enged kifejezés | enthemmen [enthemmte; hat enthemmt]Verb losketten [kettete los; hat losgekettet]Verb |
szabadjára engedett | freigegeben◼◼◼[ˈfʁaɪ̯ɡəˌɡeːbn̩] |
szabadjára engedett kifejezés | ungezügeltAdjektiv |
szabadjegy főnév | die Freikarte [der Freikarte; die Freikarten]◼◼◼Substantiv der Freifahrschein◼◼◻Substantiv das FreibillettSubstantiv die FreifahrkarteSubstantiv |
szabadkereskedelem főnév | der Freihandel [des Freihandels; —]◼◼◼Substantiv die Handelsfreiheit [der Handelsfreiheit; —]◼◼◻Substantiv |
szabadkereskedelmi börze kifejezés | die FreiverkehrsbörseSubstantiv |