Ungarsk-Tysk ordbok »

szív betyr tysk

UngarskTysk
szívmegállás főnév

der Herzstillstand [des Herzstillstand(e)s; die Herzstillstände]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛʁt͡sʃtɪlˌʃtant]

szívmelegség főnév

die HerzwärmeSubstantiv

szívműködés főnév

die Herzfunktion [der Herzfunktion; die Herzfunktionen]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛʁt͡sfʊŋkˌt͡si̯oːn]

die Herztätigkeit [der Herztätigkeit; die Herztätigkeiten]◼◼◻Substantiv

szívműködés megállása kifejezés

das Herzversagen [des Herzversagens; —]Substantiv
[ˈhɛʁt͡sfɛɐ̯ˌzaːɡn̩]

szívműködési zavar kifejezés

das ArhythmieSubstantiv

die Herzanomalie [der Herzanomalie; die Herzanomalien]Substantiv

szívműtét főnév

die Herzoperation [der Herzoperation; die Herzoperationen]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛʁt͡sʔopəʁaˌt͡si̯oːn]

szívneurózis főnév

die Herzneurose [der Herzneurose; die Herzneurosen]Substantiv
[ˈhɛʁt͡snɔɪ̯ˌʁoːzə]

szívni kezd kifejezés

ansaugen [saugte an; hat angesaugt]Verb
[ˈanˌzaʊ̯ɡn̩]

szívott

gesogen[ɡəˈzoːɡn̩]

szívott oldal kifejezés
hajó, rep, földr

die Leeseite [der Leeseite; die Leeseiten]Substantiv
[ˈleːˌzaɪ̯tə]
Seemannssprache, Geografie

szívpanasz főnév

die Herzbeschwerde◼◼◼Substantiv

szívre vonatkozó

kardial

szívritmusszabályozó főnév

der Pacemaker [des Pacemakers; die Pacemaker]Substantiv
[ˈpɛɪ̯sˌmɛɪ̯kɐ]

szívritmusszabályzó főnév

der Herzschrittmacher [des Herzschrittmachers; die Herzschrittmacher]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛʁt͡sʃʁɪtmaxɐ]

der Pacemaker [des Pacemakers; die Pacemaker]Substantiv
[ˈpɛɪ̯sˌmɛɪ̯kɐ]

szívroham főnév

der Herzanfall [des Herzanfall(e)s; die Herzanfälle]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛʁt͡sʔanˌfal]
Mindjárt szívrohamot kap. = Er wird gleich einen Herzanfall bekommen.

die Herzattacke [der Herzattacke; die Herzattacken]◼◼◻Substantiv
[ˈhɛʁt͡sʔaˌtakə]

szívsebészet főnév

die Herzchirurgie [der Herzchirurgie; die Herzchirurgien]◼◼◼Substantiv

szívspecialista főnév

der Herzspezialist◼◼◼Substantiv

der Kardiologe [des Kardiologen; die Kardiologen]◼◼◻Substantiv
[kaʁdi̯oˈloːɡə]

szívszaggató melléknév

eggendAdjektiv
[ˈɛɡn̩t]

szívszakasztó

herzbrechend

szívszorongató melléknév

herzbeklemmendAdjektiv

szívszélhűdés főnév

der Herzschlag [des Herzschlag(e)s; die Herzschläge]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛʁt͡sˌʃlaːk]

szívszúrás főnév

der Herzstich [des Herzstich(e)s; die Herzstiche]Substantiv
[ˈhɛʁt͡sˌʃtɪç]

szívtelen melléknév

herzlos [herzloser; am herzlosesten]◼◼◼Adjektiv
[ˈhɛʁt͡sˌloːs]
Ő kegyetlen és szívtelen. = Sie ist grausam und herzlos.

kaltherzig [kaltherziger; am kaltherzigsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈkaltˌhɛʁt͡sɪç]

szívtelen

hartherzig [hartherziger; am hartherzigsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈhaʁtˌhɛʁt͡sɪç]

szívtelen anya kifejezés

die Rabenmutter [der Rabenmutter; die Rabenmütter]Substantiv
abwertend

szívtelen apa kifejezés

der Rabenvater [des Rabenvaters; die Rabenväter]Substantiv

szívtelen szülők kifejezés

die RabenelternPluralwort
abwertend

szívtelenség főnév

die Herzlosigkeit [der Herzlosigkeit; die Herzlosigkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛʁt͡sloːzɪçkaɪ̯t]

die Hartherzigkeit [der Hartherzigkeit; die Hartherzigkeiten]◼◻◻Substantiv

die Unbarmherzigkeit [der Unbarmherzigkeit; die Unbarmherzigkeiten]Substantiv

szívtelenül

ohne Rückcicht

szívtengely főnév

die Herzachse◼◼◼Substantiv

szívtipró főnév

der Herzensbrecher [des Herzensbrechers; die Herzensbrecher]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛʁt͡sn̩sˌbʁɛçɐ]

szívtáji

präkardial

3456

Søkehistorikk