Ungarsk-Tysk ordbok »

szél betyr tysk

UngarskTysk
szélen levő kő kifejezés

der Prellstein [des Prellstein(e)s; die Prellsteine]Substantiv
[ˈpʁɛlˌʃtaɪ̯n]

der Randstein [des Randstein(e)s; die Randsteine]Substantiv
[ˈʁantˌʃtaɪ̯n]

szélen levő terület kifejezés

der Randbezirk [des Randbezirk(e)s; die Randbezirke]Substantiv

szélenergia főnév

die Windenergie [der Windenergie; —]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪntʔenɛʁˌɡiː]

szélenergiagenerátor főnév

die Windkraftanlage [der Windkraftanlage; die Windkraftanlagen]Substantiv
[ˈvɪntkʁaftˌʔanlaːɡə]

széleredetű melléknév

äolischAdjektiv
[ˌɛˈoːlɪʃ]

szélerózió főnév
geol

die Deflation [der Deflation; die Deflationen]Substantiv
[deflaˈt͡si̯oːn]
Geologie

szélerőmű főnév

das Windkraftwerk [des Windkraftwerk(e)s; die Windkraftwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪntˌkʁaftvɛʁk]

szélerősség főnév

die Windstärke [der Windstärke; die Windstärken]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪntˌʃtɛʁkə]

szélerősségmérő főnév

das Anemometer [des Anemometers; die Anemometer]◼◼◼Substantiv
[anemoˈmeːtɐ]

szélerősségmérő és -rögzítő készülék kifejezés

der AnemographSubstantiv

széles melléknév

breit [breiter; am breitesten]◼◼◼Adjektiv
[bʁaɪ̯t]
Jó széles az utca. = Die Straße ist sehr breit.

weit [weiter; am weitesten]◼◼◼Adjektiv
[vaɪ̯t]

breit sein [breiter; am breitestenAkkusativ]◼◼◻Adjektiv

breitnasig◼◻◻Adjektiv

széles e világon kifejezés

auf dem ganzen Erdenrund(e)

széles homlokú fejtés kifejezés

Streb [—; die Begriffe]Substantiv

széles karimájú mexikói kalap kifejezés

der Sombrero [des Sombreros; die Sombreros]Substantiv
[zɔmˈbʁeːʁo]

széles kerék kifejezés

der BreitreifenSubstantiv

széles képernyős televízió kifejezés

der Breitbildfernseher [des Breitbildfernsehers; die Breitbildfernseher]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁaɪ̯tbɪltˌfɛʁnzeːɐ]

széles körre kiterjedő járvány kifejezés

die Volksseuche [der Volksseuche; die Volksseuchen]Substantiv

széles körű kifejezés

umfassend [umfassender; am umfassendsten]◼◼◼Adjektiv
[ʊmˈfasn̩t]

umfänglich◼◻◻Adjektiv

széles körű hatás kifejezés

die Breitenwirkung [der Breitenwirkung; die Breitenwirkungen]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁaɪ̯tn̩ˌvɪʁkʊŋ]

széles körű nyomozás kifejezés

die Großfahndung [der Großfahndung; die Großfahndungen]Substantiv

széles látókör kifejezés

der Weitblick [des Weitblick(e)s; die Weitblicke]◼◼◼Substantiv

széles látókörű kifejezés

weitblickend◼◼◼Adjektiv

széles látószög kifejezés

das Weitwinkel [des Weitwinkels; die Weitwinkel]◼◼◼Substantiv
[ˈvaɪ̯tˌvɪŋkl̩]

széles mint egy hordó

nudeldick

széles nyakfodor kifejezés

die KrulleSubstantiv

széles nyomtávú

weitspurig

széles néprétegek szegénysége kifejezés

der Pauperismus [des Pauperismus; —]Substantiv
[paʊ̯peˈʁɪsmʊs]

széles oldal kifejezés

die Breitseite [der Breitseite; die Breitseiten]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁaɪ̯tˌzaɪ̯tə]

széles pengéjű kard kifejezés

die Fuchtel [der Fuchtel; die Fuchteln]Substantiv
[ˈfʊxtl̩]

széles pengéjű kés kifejezés

die Machete [der Machete; die Macheten]Substantiv
[maˈxeːtə]

széles spektrumú

breitgefächert

széles szegélyű

breitrandig [breitrandiger; am breitrandigsten]Adjektiv
[ˈbʁaɪ̯tˌʁandɪç]

széles vállú kifejezés

breitschultrig [breitschultriger; am breitschultrigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈbʁaɪ̯tˌʃʊltʁɪç]

széles írás kifejezés

die BreitschriftSubstantiv

széles út (katonai célokra alkalmas) főnév

die Heerstraße [der Heerstraße; die Heerstraßen]◼◼◼Substantiv

123

Søkehistorikk