Ungarsk | Tysk |
---|---|
szédít [~ett, ~sen, ~ene] ige | schwindeln [schwindelte; hat geschwindelt]◼◼◼Verb |
szédítés főnév | der Schwindel [des Schwindels; —]Substantiv die Schwindelei [der Schwindelei; die Schwindeleien]Substantiv |
szédítő melléknév | schwindelerregend◼◼◼Adjektiv schwindelhaft◼◻◻Adjektiv wirbeligAdjektiv |
Az árak (szédítő magasságokba) emelkednek. | Die Preise klettern (in schwindelnde Höhen) hinauf.◼◼◼umgangssprachlich |
elszédít ige | betören [betörte; hat betört]◼◼◼Verb |
elszédít | betäube[bəˈtɔɪ̯bə] |
elszédítő melléknév | betörendAdjektiv |
konkolyperje (vagy szédítő vadóc) (Lolium temulentum) növénynév bot | der Taumel-Lolch (auch Rauschgras oder Schwindelweizen, Tollgerste, Tollkorn) (Trivialnamen: Schwindelkorn, Tobkraut, Rauschgras, Giftstroh, Haferschwindel, Droonkart, Taubkraut, Tollgerste, Schlafweizen, Kribbelraotch, Teufelskraut und Hennentöter)Substantiv |
megszédít ige | betören [betörte; hat betört]◼◼◼Verb |