Ungarsk | Tysk |
---|---|
garazsíroz [~ott, ~zon, ~na] ige | garagieren [garagierte; hat garagiert]Verb |
grafit zsírceruza kifejezés | der GraphitfettstiftSubstantiv |
gyakran síró kifejezés | der Schreihals [des Schreihalses; die Schreihälse]Substantiv |
gyakran síró gyerek kifejezés | die Heulsuse [der Heulsuse; die Heulsusen]Substantiv |
gyapjúzsír főnév | das Wollfett◼◼◼Substantiv |
gyorsír ige | stenographieren [stenographierte; ist stenographiert]◼◼◼Verb stenografieren [stenografierte; hat stenografiert]Verb |
gyorsírt melléknév | stenographiertAdjektiv |
gyorsírás főnév | die Stenografie [der Stenografie; die Stenografien]◼◼◼Substantiv die Stenographie [der Stenographie; die Stenographien]◼◼◼Substantiv die Kurzschrift [der Kurzschrift; die Kurzschriften]◼◼◼Substantiv die SchnellschriftSubstantiv |
gyorsírással írt (szöveg) kifejezés | stenographischAdjektiv |
gyorsírású melléknév | stenographischAdjektiv |
gyorsíró főnév | der Stenograph [des Stenographen; die Stenographen]◼◼◼Substantiv der KurzschiftlerSubstantiv der Kurzschriftler [des Kurzschriftlers; die Kurzschriftler]Substantiv |
gyorsírónő főnév | die Stenografin [der Stenografin; die Stenografinnen]◼◼◼Substantiv |
gyorsírótanfolyam főnév | der StenokursSubstantiv |
hallgat mint a sír | |
halomsír főnév | das Hügelgrab [des Hügelgrab(e)s; die Hügelgräber]◼◼◼Substantiv das Hünengrab [des Hünengrab(e)s; die Hünengräber]Substantiv |
halzsír főnév | der Tran [des Tran(e)s; die Trane]◼◼◼Substantiv |
hamuzsír főnév | die Pottasche [der Pottasche; die Pottaschen]◼◼◼Substantiv |
hamvasztásos sír kifejezés régész | das Brandgrab [des Brandgrab(e)s; die Brandgräber]◼◼◼Substantiv |
hangos sírás kifejezés pejor | das Geheul [des Geheul(e)s; —]Substantiv das Geheule [des Geheules; —]Substantiv |
hangos sírásra fakad kifejezés | aufweinen [weinte auf; hat aufgeweint]Verb |
hangosan sír | schluchzt[ʃlʊxt͡st] |
határkő (síremlék kiterjedését jelöli) főnév | der Zippus [des Zippus; die Zippi/Zippen] (antiker Gedenk-, Grenzstein)Substantiv |
helyesírás főnév | die Rechtschreibung [der Rechtschreibung; die Rechtschreibungen]◼◼◼Substantiv die Orthographie [der Orthographie; die Orthographien]◼◼◻Substantiv die OrtographieSubstantiv die Schreibung [der Schreibung; die Schreibungen]Substantiv |
helyesírás ige | rechtschreiben [rechtschrieb; hat rechtgeschrieben]◼◻◻Verb |
helyesírás tana kifejezés | die Orthografie [der Orthografie; die Orthografien]◼◼◼Substantiv |
helyesírásellenőrzés főnév | die KorrekturhilfeSubstantiv die RechtschreibprüfungSubstantiv |
helyesírási melléknév | orthographisch (Von Duden empfohlene Schreibung: orthografisch)◼◼◼Adjektiv orthografisch (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: orthographisch)◼◼◻AdjektivEz helyesírási szempontból helytelen. = Das ist orthografisch unrichtig. |