rejt betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| a rejtvény megfejtése kézenfekvő | |
| a sebesült vad rejtekhelye kifejezés | |
| betűcserélési rejtvény kifejezés | das Anagramm [des Anagramms; die Anagramme] »Substantiv |
| elrejt ige | verbergen [verbarg; hat verborgen]◼◼◼ »Verb verstecken [versteckte; hat versteckt]◼◼◼ »Verb verschleiern [verschleierte; hat verschleiert]◼◼◻ »Verb verheimlichen [verheimlichte; hat verheimlicht]◼◼◻ »Verb kaschieren [kaschierte; hat kaschiert]◼◻◻ »Verb versteckerlspiel »Verb |
| elrejt melléknév | verschleiert [verschleierter; am verschleiertsten]◼◻◻ »Adjektiv |
| elrejt | |
| elrejtés főnév | das Verstecken [des Versteckens; —]◼◼◼ »Substantiv die Verschleierung [der Verschleierung; die Verschleierungen]◼◼◻ »Substantiv die Verbergung [der Verbergung; die Verbergungen]◼◻◻ »Substantiv die Kaschierung [der Kaschierung; die Kaschierungen]◼◻◻ »Substantiv die Bemäntelung [der Bemäntelung; die Bemäntelungen] »Substantiv |
| elrejtett | |
| elrejtett lelet kifejezés régész | der Depotfund [des Depotfund(e)s; die Depotfunde] »Substantiv |
| elrejtő főnév | |
| elrejtőzik ige | verstecken, sich [versteckte sich; hat sich versteckt]◼◼◼Verb verbergen, sich [verbarg; hat verborgen]◼◼◻Verb verkriechen [verkroch sich; hat sich verkrochen]◼◼◻ »Verb |
| hegyeim ezüstöt rejtenek | |
| képrejtvény főnév | das Bilderrätsel [des Bilderrätsels; die Bilderrätsel]◼◼◼ »Substantiv das Vexierbild [des Vexierbild(e)s; die Vexierbilder] »Substantiv |
| keresztrejtvény főnév | das Kreuzworträtsel [des Kreuzworträtsels; die Kreuzworträtsel]◼◼◼ »Substantiv |
| kibetűz (rejtjelet) ige | entschlüsseln [entschlüsselte; hat entschlüsselt] »Verb |
| kibetűz (rejtjelezett írást) ige | dechiffrieren [dechiffrierte; hat dechiffriert] »Verb |
| kifüstöl (például rejtekhelyet) ige | |
| kirejtjelez ige | dekodieren [dekodierte; hat dekodiert] »Verb |
| kriptográfia (Informatikai tudományág, amely a rejtjelezéssel, titkosírásokkal, kódolással; azok előállításával és megfejtésével foglalkozik.) főnév inform | die Kryptologie [der Kryptologie; —] (Teilgebiet der Informatik, das sich mit der Lehre von der Entwicklung und der Bewertung von Verfahren zur Verschlüsselung von Daten im Rahmen des Datenschutzes befasst)◼◼◼ »Substantiv |
| logogrif (szó- vagy betűrejtvény) főnév | der Logogriph (Buchstabenrätsel, bei dem durch Wegnehmen, Hinzufügen oder Ändern eines Buchstabens ein neues Wort entsteht) »Substantiv |
| lopott dolgot rejteget | |
| lopott dolgot rejteget kifejezés | |
| lóugrás (rejtvényben) főnév | der Rösselsprung [des Rösselsprunges; die Rösselsprünge]◼◼◼ »Substantiv |
| megfejt (rejtjelet) ige | entschlüsseln [entschlüsselte; hat entschlüsselt]◼◼◼ »Verb dekodieren [dekodierte; hat dekodiert]◼◼◻ »Verb |
| megfejt (rejtjelezett írást) ige | dechiffrieren [dechiffrierte; hat dechiffriert]◼◼◼ »Verb |
| megfejt (rejtvényt) ige | enträtseln [enträtselte; hat enträtselt]◼◼◼ »Verb |
| megoldás (rejtvényé, helyzeté) főnév | die Auflösung [der Auflösung; die Auflösungen]◼◼◼ »Substantiv |
