parancs betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| parancsol ige | anschaffen [schaffte an; hat angeschafft] »Verb |
| parancsol ige rég | |
| (meg)parancsol ige | befehlen (ie) [befahl; hat befohlen]◼◼◼ »Verb |
| parancsol(gat) ige | |
| parancsolás főnév | |
| parancsolási jog kifejezés | die Befehlsgewalt [der Befehlsgewalt; —] »Substantiv |
| parancsolat főnév | das Gebot [des Gebot(e)s; die Gebote]◼◼◼ »Substantiv |
| parancsolgat neki kifejezés | herumkommandieren [kommandierte herum; hat herumkommandiert]◼◼◼ »Verb |
| parancsolgató melléknév | befehlerisch »Adjektiv gebieterisch [gebieterischer; am gebieterischsten] »Adjektiv |
| parancsolni neki kifejezés | befehligen [befehligte; hat befehligt]◼◼◼ »Verb |
| parancsoló melléknév | befehlend◼◼◼ »Adjektiv gebieterisch [gebieterischer; am gebieterischsten]◼◼◼ »Adjektiv herrisch [herrischer; am herrischsten]◼◼◻ »Adjektiv imperativ [imperativer; am imperativsten]◼◼◻ »Adjektiv befehlerisch◼◼◻ »Adjektiv befehlshaberisch »Adjektiv diktatorisch [diktatorischer; am diktatorischsten] »Adjektiv imperativisch »Adjektiv |
| parancsoló (férfi személy) főnév | |
| parancsoló (nő személy) főnév | die Gebieterin [der Gebieterin; die Gebieterinnen]◼◼◼ »Substantiv |
| parancsoló hang kifejezés | der Befehlston [des Befehlston(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| parancsoló magatartás kifejezés | |
| parancsoló mód kifejezés nyelv | der Imperativ [des Imperativs; die Imperative]◼◼◼ »Substantiv |
| parancsolóan melléknév | imperatorisch »Adjektiv |
| parancsolt | |
| parancsolt ünnepnap vall | |
| parancsőrtiszti zsinór kifejezés | die Fangschnur »Substantiv |
| parancsösszekötés főnév | die Befehlsverknüpfung »Substantiv |
| parancsszámláló főnév | der Befehlszähler »Substantiv |
| parancsszó főnév kat | das Kommando [des Kommandos; die Kommandos, die Kommanden, die Kommanda]◼◼◼ »Substantiv |
| parancsuralmi melléknév | diktatorisch [diktatorischer; am diktatorischsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| parancsuralom főnév | die Diktatur [der Diktatur; die Diktaturen]◼◼◼ »Substantiv |
| a parancs ellenére | |
| a parancs szerint | |
| adminisztrációs parancs kifejezés | der Administrationsbefehl »Substantiv |
| assemblerparancs főnév | der Assemblerbefehl »Substantiv |
| (az) öreg (a góré/főnök/gazda/parancsnok/kapitány) főnév | der Alte [ein Alter; des/eines Alten; die Alten/zwei Alte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| behívóparancs főnév | der Einberufungsbefehl [des Einberufungsbefehl(e)s; die Einberufungsbefehle]◼◼◼ »Substantiv |
