Ungarsk-Tysk ordbok »

oktat betyr tysk

UngarskTysk
oktató célzatú bemutató főnév

die Lehrschau »Substantiv

oktató-film főnév

der Kulturfilm [des Kulturfilm(e)s; die Kulturfilme] »Substantiv
[kʊlˈtuːɐ̯ˌfɪlm]

oktatófilm főnév

der Lehrfilm [des Lehrfilm(e)s; die Lehrfilme]◼◼◼ »Substantiv
[ˈleːɐ̯ˌfɪlm]

der Unterrichtsfilm [des Unterrichtsfilm(e)s; die Unterrichtsfilme]◼◼◻ »Substantiv

oktatófüzet főnév

der Unterrichtsbrief [des Unterrichtsbrief(e)s; die Unterrichtsbriefe] »Substantiv

oktatói állás kifejezés

der Lehrberuf [des Lehrberuf(e)s; die Lehrberufe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈleːɐ̯bəˌʁuːf]

oktatói hivatás kifejezés

der Ausbildungsberuf [des Ausbildungsberuf(e)s; die Ausbildungsberufe] »Substantiv

oktatólevél főnév

der Unterrichtsbrief [des Unterrichtsbrief(e)s; die Unterrichtsbriefe] »Substantiv

oktatóműsor főnév

das Funkkolleg »Substantiv

a gyermeket rendre szoktatja

dem Kind Ordnung angewöhnen

a konfirmálandók oktatása kifejezés

der Konfirmandenunterricht »Substantiv
[kɔnfɪʁˈmandn̩ˌʔʊntɐʁɪçt]

általános oktatás kifejezés

die Allgemeinbildung [der Allgemeinbildung]◼◼◼ »Substantiv
[alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ]

átszoktat ige

umstellen [umstellte; hat umstellt] (auf mit Akkusativ) »Verb
[ʊmˈʃtɛlən]

átszoktatás főnév

die Umstellung [der Umstellung; die Umstellungen] »Substantiv
[ˈʊmˌʃtɛlʊŋ]

Az első vezetési órámon azonban a gyakorló pályán elestem, és a gépjárművezető-oktatóm közölte velem, hogy a motorozást inkább felejtsem el.

In der ersten Fahrstunde bin ich dann aber auf dem Übungsplatz umgekippt, und mein Fahrlehrer hat gemeint, ich solle das Motorradfahren lieber lassen.

az oktatási intézmény helye kifejezés

die Ausbildungsstätte [der Ausbildungsstätte; die Ausbildungsstätten] »Substantiv

bérmálási oktatás kifejezés
vall

die Firmkatechese [der Firmkatechese; die Firmkatechesen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɪʁmkatɛˌçeːzə]

der Firmunterricht »Substantiv

corkára/füzérre szoktatott (kutya) kifejezés
vad

koppelgängig »Adjektiv

csecsemőt elválaszt (szopásról leszoktat) ige

abstillen [stillte ab; hat abgestillt]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌʃtɪlən]

délutáni oktatás kifejezés

der Nachmittagsunterricht◼◼◼ »Substantiv

egyéni oktatás kifejezés

der Einzelunterricht◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌʔʊntɐʁɪçt]

(egyetemi oktatók) előadássorozat(a különböző témában) főnév

die Ringvorlesung [der Ringvorlesung; die Ringvorlesungen] »Substantiv
[ˈʁɪŋˌfoːɐ̯leːzʊŋ]
Hochschulwesen

elemi oktatás kifejezés

der Elementarunterricht◼◼◼ »Substantiv

der Anfangsunterricht◼◻◻ »Substantiv

előkészítő oktatás kifejezés

die Propädeutik [der Propädeutik; die Propädeutiken]◼◼◼ »Substantiv
[pʁopɛˈdɔɪ̯tɪk]

előkészítő síoktatás teremben kifejezés

der Trockenkurs »Substantiv

elszoktat ige

entwöhnen [entwöhnte; hat entwöhnt] »Verb
[ɛntˈvøːnən]

erkölcsi tanulságra oktató kifejezés

moralisierend »Adjektiv
[moʁaliˈziːʁənt]

esti oktatás kifejezés

der Abendunterricht [des Abendunterricht(e)s; die Abendunterrichte] »Substantiv
[ˈaːbn̩tˌʔʊntɐʁɪçt]

felhasználók oktatása kifejezés

die Benutzerschulung »Substantiv

felnőtthitoktatás főnév
vall

der Erwachsenenkatechismus »Substantiv

felnőttoktatás főnév

die Erwachsenenbildung [der Erwachsenenbildung; —]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈvaksənənˌbɪldʊŋ]

felsőfokú oktatás kifejezés

die Hochschulausbildung◼◼◼ »Substantiv

főiskolai oktatás kifejezés

die Hochschulausbildung◼◼◼ »Substantiv

das Hochschulwesen [des Hochschulwesens; —] »Substantiv
[ˈhoːxʃuːlˌveːzn̩]

folyamatos oktatás kifejezés

die Weiterbildung [der Weiterbildung; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvaɪ̯tɐˌbɪldʊŋ]

gépjárművezető-oktató (férfi) főnév

der Fahrlehrer [des Fahrlehrers; die Fahrlehrer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaːɐ̯ˌleːʁɐ]

gépjárművezető-oktató (nő) főnév

die Fahrlehrerin [der Fahrlehrerin; die Fahrlehrerinnen] »Substantiv
[ˈfaːɐ̯ˌleːʁəʁɪn]

hitoktat ige

katechisieren [katechisierte; hat katechisiert] »Verb

123