Ungarsk | Tysk |
---|---|
nyilvántartott tag | |
nyilvántartás főnév | die Rechnungslegung [der Rechnungslegung; die Rechnungslegungen]◼◼◼ »Substantiv die Werkzeugausgabe »Substantiv |
nyilvántartásba | registered◼◼◼ |
nyilvántartó iroda kifejezés | das Evidenzbüro [des Evidenzbüros; die Evidenzbüros]◼◼◼ »Substantiv |
nyilvántartó lap kifejezés | die Karteikarte [der Karteikarte; die Karteikarten] »Substantiv der Karteizettel [des Karteizettels; die Karteizettel] »Substantiv |
nyilvántartólap főnév | die Karteikarte [der Karteikarte; die Karteikarten] »Substantiv der Karteizettel [des Karteizettels; die Karteizettel] »Substantiv |
nyilvánvaló melléknév | offensichtlich [offensichtlicher; am offensichtlichsten]◼◼◼ »Adjektiv offenkundig [offenkundiger; am offenkundigsten]◼◼◻ »Adjektiv offenbar [offenbarer; am offenbarsten]◼◼◻ »Adjektiv selbstverständlich [selbstverständlicher; am selbstverständlichsten]◼◼◻ »Adjektiv augenscheinlich [augenscheinlicher; am augenscheinlichsten]◼◼◻ »Adjektiv evident [evidenter; am evidentesten]◼◼◻ »Adjektiv naheliegen [lag nahe; hat nahegelegen]◼◻◻ »Verb greifbar [greifbarer; am greifbarsten]◼◻◻ »Adjektiv glatt [glatter; am glattesten]◼◻◻ »Adjektiv flagrant [flagranter; am flagrantesten]◼◻◻ »Adjektiv handgreiflich [handgreiflicher; am handgreiflichsten]◼◻◻ »Adjektiv ostensibel »Adjektiv |
nyilvánvaló főnév | die Offensichtlichkeit [der Offensichtlichkeit; die Offensichtlichkeiten]◼◻◻ »Substantiv die Greifbarkeit »Substantiv |
nyilvánvaló dolog kifejezés | die Selbstverständlichkeit [der Selbstverständlichkeit; die Selbstverständlichkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Evidenz [der Evidenz; die Evidenzen] »Substantiv |
nyilvánvalóan határozószó | anscheinend◼◼◼ »Adverb |
nyilvánvalóság főnév | die Offenkundigkeit [der Offenkundigkeit; die Offenkundigkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
nyilvánvalóvá válik kifejezés | auftauchen [tauchte auf; ist aufgetaucht]◼◼◼ »Verb |
nyilvánít ige | |
(ki)nyilvánít ige | urkunden [urkundete; hat geurkundet] »Verb |
(hangos) tetszésnyilvánítás főnév | die Akklamation [der Akklamation; die Akklamationen] »Substantiv |
(ünnepélyes) köszönetnyilvánítás főnév | die Dankadresse [der Dankadresse; die Dankadressen] »Substantiv |
<középkori ingatlan- és adóbevallási nyilvántartás> kifejezés tört | |
akarat kinyilvánítása kifejezés | die Willenserklärung [der Willenserklärung; die Willenserklärungen]◼◼◼ »Substantiv |
akaratmegnyilvánulás főnév | der Willensakt [des Willensakt(e)s; die Willensakte] »Substantiv |
akaratnyilvánítás főnév | die Willensäußerung [der Willensäußerung; die Willensäußerungen]◼◼◼ »Substantiv die Willensäusserung◼◻◻ »Substantiv |
akaratnyilvánítás (ünnepélyes) főnév | die Willenskundgebung »Substantiv |