Ungarsk | Tysk |
---|---|
növekedés főnév | das Wachstum [des Wachstums; —]◼◼◼ »Substantiv der Anstieg [des Anstieg(e)s; die Anstiege]◼◼◻ »Substantiv das Mehr [des Mehrs; —]◼◼◻ »Substantiv die Zunahme [der Zunahme; die Zunahmen]◼◼◻ »Substantiv der Zuwachs [des Zuwachses; die Zuwächse]◼◼◻ »Substantiv der Wuchs [des Wuchses; die Wüchse]◼◼◻ »Substantiv der Aufwuchs [des Aufwuchses; die Aufwüchse]◼◻◻ »Substantiv die Aufblähung [der Aufblähung; die Aufblähungen] »Substantiv der Anwuchs [des Anwuchses; —] »Substantiv das Inkrement [des Inkrement(e)s; die Inkremente] »Substantiv die Anwachsung »Substantiv |
növekedés (pl. mozgalomé) főnév | die Ausdehnung [der Ausdehnung; die Ausdehnungen]◼◼◼ »Substantiv |
növekedés hiánya kifejezés | das Nullwachstum [des Nullwachstums; —] »Substantiv |
növekedése főnév | die Produktionssteigerung [der Produktionssteigerung; die Produktionssteigerungen]◼◼◼ »Substantiv |
növekedési arány kifejezés | die Zuwachsrate [der Zuwachsrate; die Zuwachsraten]◼◼◼ »Substantiv |
növekedési hitel kifejezés | der Ankurbelungskredit »Substantiv |
növekedési ipar kifejezés | die Wachstumsindustrie »Substantiv |
növekedési kilátások kifejezés | die Wachstumsaussichten◼◼◼ »Substantiv |
növekedési ráta kifejezés | die Wachstumsrate [der Wachstumsrate; die Wachstumsraten]◼◼◼ »Substantiv |
növekedési szándék kifejezés | die Expansionsbestrebungen [—; die Expansionsbestrebungen] »Substantiv |
növekedési érték kifejezés | der Zuwachswert »Substantiv |
növekedésre képes | |
növekedést gátló | |
növekedést serkentő | |
növekedést serkentő hormon kifejezés | das Wachstumshormon [des Wachstumshormons; die Wachstumshormone] »Substantiv |
növekedést siettet kifejezés mezőgazd | antreiben [trieb an; hat angetrieben] »Verb |
A növények gyér növekedésének oka a fényhiány volt. | Die Ursache für das spärliche Wachstum der Pflanzen war Lichtmangel. |
arány növekedése kifejezés | die Quotenerhöhung »Substantiv |
auxin (növényi növekedési hormon) főnév | das Auxin [des Auxins; die Auxine]◼◼◼ »Substantiv |
cellanövekedés főnév | die Proliferation [der Proliferation; —] »Substantiv |
család növekedése kifejezés | der Familienzuwachs◼◼◼ »Substantiv |
demográfiai növekedés | |
epitaxiális növekedés (félvezető) főnév | das Epitalwachstum »Substantiv |
feszültség növekedése kifejezés | der Spannungsanstieg◼◼◼ »Substantiv |
fizetésnövekedés főnév | der Gehaltsanstieg »Substantiv der Lohnanstieg »Substantiv |
foglalkoztatottság növekedése kifejezés | der Beschäftigungsanstieg◼◼◼ »Substantiv |
fogyasztás növekedése kifejezés | die Konsumsteigerung◼◼◼ »Substantiv |
forgalom növekedése kifejezés | der Umsatzanstieg [des Umsatzanstieg(e)s; die Umsatzanstiege]◼◼◼ »Substantiv |