Ungarsk-Tysk ordbok »

név betyr tysk

UngarskTysk
tartománynév főnév
inform

die Domain [der Domain; die Domains]◼◼◼Substantiv
[doˈmɛɪ̯n]
EDV

titkos név kifejezés

der GeheimnameSubstantiv

tizenéves főnév

der Teenager [des Teenagers; die Teenager]◼◼◼Substantiv
[ˈtiːnʔɛɪ̯d͡ʒɐ]

der Teenie [des Teenies; die Teenies]◼◻◻Substantiv
[ˈtiːni]

der Halbstarker [des Halbstarken, des Halbstarken, des eines Halbstarken; die Halbstarke, die Halbstarken, die keine Halbstarken]Substantiv
[ˈhalpˌʃtaʁkɐ]

tizenéves vad autós kifejezés

der AutowildlingSubstantiv

tulajdonnév főnév

der Eigenname [des Eigennamens; die Eigennamen]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯ɡn̩ˌnaːmə]

tulajdonnév-kutatás főnév

die Namenkunde [der Namenkunde; —]Substantiv
[ˈnaːmənˌkʊndə]

tönkebúza (más néven: kétszemű búza) (Triticum dicoccum) növénynév
bot

der Emmer [des Emmers; —] (auch: Zweikorn)Substantiv
[ˈɛmɐ]

tőszámnév főnév

das GrundzahlwortSubstantiv

utasok névjegyzéke kifejezés

die FremdenlisteSubstantiv

utcanév főnév

der Straßenname [des Straßennamens; die Straßennamen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtʁaːsn̩ˌnaːmə]

utcanévjegyzék főnév

das Straßenverzeichnis [des Straßenverzeichnisses; die Straßenverzeichnisse]◼◼◼Substantiv

das StraßennamenverzeichnisSubstantiv

utca(név)tábla kifejezés

das Straßenschild [des Straßenschild(e)s; die Straßenschilder]Substantiv
[ˈʃtʁaːsn̩ˌʃɪlt]

utónév főnév

der Vorname [des Vornamens; die Vornamen]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌnaːmə]

utónév (amin szólítják a személyt) főnév

der Rufname [des Rufnamens; die Rufnamen]Substantiv
[ˈʁuːfˌnaːmə]

valódi fogolybogyó (más néven: indiánszőlő, buzérrepkény, vagy ikerrepkény) (Mitchella repens) növénynév
bot

die Echte Rebhuhnbeere◼◼◼

vezetéknév főnév

der Nachname [des Nachnamens; die Nachnamen]◼◼◼Substantiv
[ˈnaːxˌnaːmə]
Mi a vezetékneved? = Wie lautet dein Nachname?

der Familienname [des Familiennamens; die Familiennamen]◼◼◻Substantiv
[faˈmiːli̯ənˌnaːmə]
Nem vagyunk rokonok. Csak ugyanaz a vezetéknevünk. = Wir sind nicht verwandt. Unser Familienname ist nur gleich.

der Zuname [des Zunamens; die Zunamen]◼◻◻Substantiv
[ˈt͡suːˌnaːmə]

der GeschlechtsnameSubstantiv
besonders schweizerisch veraltend

der Vatername [des Vaternamens; die Vaternamen]Substantiv
[ˈfaːtɐˌnaːmə]

virágos kőris (más néven mannakőris) (Fraxinus ornus) növénynév
bot

die Manna-Esche (auch: Blumen-Esche oder Schmuckesche)Substantiv

visszaható névmás kifejezés
nyelv

das Reflexivpronomen [des Reflexivpronomens; die Reflexivpronomen|Reflexivpronomina]◼◼◼Substantiv
[ʁeflɛˈksiːfpʁoˌnoːmən]
Sprachwissenschaft

das Reflexiv [des Reflexivs; die Reflexive]Substantiv
Sprachwissenschaft

visszaható névmás

das rückbezügliche Fürwort

vonatkozó melléknévi névmás kifejezés

das RelationsadjektivSubstantiv

vonatkozó névmás kifejezés
nyelv

bezügliches Fürwort[bəˈt͡syːklɪçəs ˈfyːɐ̯vɔʁt]
Sprachwissenschaft

das Relativ [des Relativs; die Relative]Substantiv
Sprachwissenschaft

das Relativpronomen [des Relativpronomens; die Relativpronomen/Relativpronomina]Substantiv
[ʁelaˈtiːfpʁoˌnoːmən]
Sprachwissenschaft

das Relativum [des Relativums; die Relativa]Substantiv
[ʁelaˈtiːvʊm]
Sprachwissenschaft

választásra jogosultak névsora kifejezés

das Wählerverzeichnis [des Wählerverzeichnisses; die Wählerverzeichnisse]Substantiv
[ˈvɛːlɐfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs]

választók névjegyzéke kifejezés

das Wählerverzeichnis [des Wählerverzeichnisses; die Wählerverzeichnisse]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛːlɐfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs]

váltó névbecsülő elfogadás kifejezés

die EhrenannahmeSubstantiv

zászlós farkú kolobusz (más néven: gereza) (Colobus guereza) állatnév
zoo

der Mantelaffe (oder Guereza)Substantiv

állat (gyűjtőnév) [~ot, ~a, ~ok] főnév

das Getier [des Getier(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈtiːɐ̯]

állomásnévjelző főnév

die StationskennungSubstantiv

állítmány névszói része kifejezés

das Prädikativum [des Prädikativums; die Prädikativa]Substantiv
[pʁɛdikaˈtiːvʊm]

álnév főnév

der Deckname [des Decknamens; die Decknamen]◼◼◼Substantiv
[ˈdɛkˌnaːmə]

891011

Søkehistorikk