Ungarsk-Tysk ordbok »

mozdony betyr tysk

UngarskTysk
mozdony főnév

die Lokomotive [der Lokomotive; die Lokomotiven]◼◼◼ »Substantiv
[lokomoˈtiːvə]

die Maschine [der Maschine; die Maschinen]◼◼◻ »Substantiv
[maˈʃiːnə]

die Lok [der Lok; die Loks]◼◼◻ »Substantiv
[lɔk]

der Loki »Substantiv

mozdony garázsa kifejezés

der Lokschuppen [des Lokschuppens; die Lokschuppen] »Substantiv
[ˈlɔkˌʃʊpn̩]

mozdonyszekrény főnév

der Protzkasten »Substantiv

mozdonyszín főnév

der Lokomotivschuppen [des Lokomotivschuppens; die Lokomotivschuppen]◼◼◼ »Substantiv

der Schupfen [des Schupfens; die Schupfen] »Substantiv

mozdonyvezető főnév

der Lokführer [des Lokführers; die Lokführer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlɔkˌfyːʁɐ]
Mozdonyvezetőként dolgozik. = Er arbeitet als Lokführer.

der Lokomotivführer [des Lokomotivführers; die Lokomotivführer]◼◼◻ »Substantiv
[lokomoˈtiːfˌfyːʁɐ]

der Zugführer◼◼◻

der Wagenführer [des Wagenführers; die Wagenführer]◼◻◻ »Substantiv

mozdonyvezető helye kifejezés

der Führerstand [des Führerstand(e)s; die Führerstände] »Substantiv
[ˈfyːʁɐˌʃtant]

csuklós mozdony kifejezés

die Gelenklokomotive »Substantiv

Diesel-mozdony főnév

die Diesellokomotive [der Diesellokomotive; die Diesellokomotiven] »Substantiv
[ˈdiːzl̩lokomoˌtiːvə]

elektromos mozdony kifejezés

die E-Lok [der E-Lok; die E-Loks]◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːˌlɔk]

gőzmozdony főnév

die Dampflokomotive [der Dampflokomotive; die Dampflokomotiven]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdamp͡flokomoˌtiːvə]

die Dampflok [der Dampflok; die Dampfloks]◼◼◻ »Substantiv
[ˈdamp͡fˌlɔk]
Már csak a múzeumban látható gőzmozdony. = Dampfloks sieht man nur noch im Museum.

harci mozdony kifejezés

die Tenderlokokomotive »Substantiv

hókotró (mozdonyon) főnév

die Schneeschaufel [der Schneeschaufel; die Schneeschaufeln] »Substantiv
[ˈʃneːˌʃaʊ̯fl̩]

die Schneeschippe [der Schneeschippe; die Schneeschippen] »Substantiv
[ˈʃneːˌʃɪpə]

kör alakú mozdonyhangár kifejezés

der Ringlokschuppen »Substantiv

légcsappantyú (mozdonyon) főnév

die Luftklappe [der Luftklappe; die Luftklappen] »Substantiv

lövegmozdony főnév

der Protzwagen [des Protzwagens; die Protzwagen] »Substantiv

ranzsírozó mozdony kifejezés

die Rangierlokomotive »Substantiv

tender (gőzmozdony után haladó vasúti kocsi, a gőz fejlesztéséhez szükséges szenet és vizet viszi) főnév
vasút

der Tender [des Tenders; die Tender]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtɛndɐ]