minőség betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| minőségi követelmények kifejezés | die Qualitätsanforderungen◼◼◼ »Substantiv |
| minőségi különbség kifejezés | der Qualitätsunterschied◼◼◼ »Substantiv |
| minőségi meghatározás | |
| minőségi minta kifejezés | die Qualitätsprobe »Substantiv |
| minőségi munka kifejezés | die Qualitätsarbeit [der Qualitätsarbeit; die Qualitätsarbeiten]◼◼◼ »Substantiv |
| minőségi norma kifejezés | die Qualitätsnorm [der Qualitätsnorm; die Qualitätsnormen]◼◼◼ »Substantiv |
| minőségi név kifejezés | der Markenname [des Markennamens; die Markennamen] »Substantiv |
| minőségi osztály kifejezés | die Qualitätsklasse◼◼◼ »Substantiv die Güteklasse [der Güteklasse; die Güteklassen]◼◼◼ »Substantiv |
| minőségi panasz kifejezés | die Qualitätsrüge »Substantiv |
| minőségi próba kifejezés | die Bewährungsprobe [der Bewährungsprobe; die Bewährungsproben] »Substantiv |
| minőségi szabvány kifejezés | die Qualitätsnorm [der Qualitätsnorm; die Qualitätsnormen]◼◼◼ »Substantiv |
| minőségi tanúsítvány kifejezés | das Qualitätssiegel [des Qualitätssiegels; die Qualitätssiegel]◼◼◼ »Substantiv |
| minőségi tej kifejezés | der Markenmilch »Substantiv |
| minőségi áru kifejezés | die Qualitätsware [der Qualitätsware; die Qualitätswaren]◼◼◼ »Substantiv |
| minőségirányítás főnév | das Qualitätsmanagement◼◼◼ »Substantiv |
| minőség(meg)jelölés főnév | die Qualitätsbezeichnung [der Qualitätsbezeichnung; die Qualitätsbezeichnungen] »Substantiv |
| minőségmeghatározás főnév | die Gütebestimmung »Substantiv |
| minőségmegállapítás főnév | die Konditionierung [der Konditionierung; die Konditionierungen] »Substantiv |
| minőségromlás főnév | die Qualitätsverschlechterung◼◼◼ »Substantiv |
| minőségtanúsítás | |
| minőségvizsgálat főnév | die Qualitätsprüfung [der Qualitätsprüfung; die Qualitätsprüfungen]◼◼◼ »Substantiv |
| minőségvédelem főnév | der Güteschutz◼◼◼ »Substantiv |
| a közhivatalnoki minőség színlelése kifejezés | die Amtsanmaßung [der Amtsanmaßung; die Amtsanmaßungen] »Substantiv |
| a legjobb (minőségű) kifejezés | |
| akusztikai minőség kifejezés | die Akustik [der Akustik; die Akustiken] »Substantiv |
| beton minősége kifejezés | |
| csúcsminőség főnév | die Spitzenqualität [der Spitzenqualität; die Spitzenqualitäten]◼◼◼ »Substantiv |
| ellenőrzött, minőségi tej kifejezés | die Vorzugsmilch (ohne Plural) »Substantiv |
| elsőminőségű áru kifejezés | |
| felszínalatti vízminőség | |
| felület minősége kifejezés | die Oberflächengüte◼◼◼ »Substantiv |
| gyengébb minőség | |
| gyám minőség(é)ben | |
| hangminőség főnév | die Tonqualität [der Tonqualität; die Tonqualitäten]◼◼◼ »Substantiv |
| Hogyan javulhat az egészségügyi ellátás minősége, ha ugyanakkor a költségeknek is csökkenniük kell? | Wie kann die Qualität der Gesundheitsversorgung steigen, wenn gleichzeitig die Kosten sinken sollen? |
| jó minőségű | |
| jó (minőségű) | währschaft »schweizerisch |
| jó (minőségű) melléknév | währschaft »Adjektiv |
| jó minőségű áru kifejezés | die Qualitätserzeugnisse »Substantiv |
