Ungarsk | Tysk |
---|---|
Milyen méretet hord? | |
nagy méret kifejezés | |
nagy méretű | |
nagy méretű kifejezés | |
nagyméretű | |
nagyméretű jószág kifejezés | |
nagyméretű szemét kifejezés | |
nagyméretű áru kifejezés | |
nekropolisz (városon kívül elhelyezkedő nagy méretű temető) főnév | die Nekropole [der Nekropole; die Nekropolen]◼◼◼ »Substantiv |
normálméret főnév | |
normálméretű film kifejezés | der Normalfilm »Substantiv |
névleges méret kifejezés | |
névleges méretnél kisebb méret kifejezés | |
oldalméretet űrtöltővel kitölt kifejezés nyomd | unterschlagen [unterschlug; hat unterschlagen] »Verb |
országos méretű | landesweit◼◼◼ »[ˈlandəsˌvaɪ̯t] |
papírméret főnév | das Papierformat [des Papierformat(e)s; die Papierformate]◼◼◼ »Substantiv |
postailevelezőlap-méret főnév | die Postkartengröße [der Postkartengröße; die Postkartengrößen] »Substantiv |
párhuzamos végméret kifejezés | das Parallelendmaß »Substantiv |
részecske mérete kifejezés | die Teilchengröße◼◼◼ »Substantiv |
szabványos méret kifejezés | die Standardgröße◼◼◼ »Substantiv |
szubmikroszkópos méretű kifejezés | submikroskopisch »Adjektiv |
szükséges méretnél kisebb méret kifejezés | |
topográfiai térkép (méretarány 1:25.000) kifejezés | das Messtischblatt [des Messtischblatt(e)s; die Messtischblätter] (topografische Karte im Maßstab 1:25.000) »Substantiv |
tényleges méret kifejezés | |
túlméret főnév | |
túlméret(ezettség) főnév | die Übergröße [der Übergröße; die Übergrößen] »Substantiv |
túlméretes nagyság kifejezés gj | die Übergröße [der Übergröße; die Übergrößen] »Substantiv |
túlméretez ige | überdimensionieren [überdimensionierte; hat überdimensioniert]◼◼◼ »Verb |
túlméretezett melléknév | überdimensioniert◼◼◼ »Adjektiv überdimensional◼◼◼ »Adjektiv monströs [monströser; am monströsesten] »Adjektiv |
túlméretezés főnév | die Überdimensionierung [der Überdimensionierung; die Überdimensionierungen]◼◼◼ »Substantiv |
Van ez … méretben is? | |
Van ilyen kisebb méretben? | |
Van ilyen nagyobb méretben? | |
világméretű melléknév | weltumspannend (Nebenform: dichterisch weltenumspannend)◼◼◼ weltumfassend◼◼◻ »Adjektiv |