Ungarsk-Tysk ordbok »

log betyr tysk

UngarskTysk
A pilóta pontosan kormányozza a repülőgépet, még nehéz időjárási körülmények között is, hogy biztonságos leszállást tegyen lehetővé.

Der Pilot kontrolliert das Flugzeug präzise, selbst bei schwierigen Wetterbedingungen, um eine sichere Landung zu ermöglichen.

a repülőgép utasai

die Insassen des Flugzeugs

a repülőgéphordozó fedélzetnyúlványa kifejezés

das Schwalbennest [des Schwalbennest(e)s; die Schwalbennester]Substantiv
[ˈʃvalbn̩ˌnɛst]

a szoftver, a technológia fejlesztői

die Entwickler der Software, Technologie

abban (a dologban)

darin[ˈɛbn̩]

abc (atom, biológiai és vegyi) fegyverek kifejezés

die ABC-Waffen (atomare, biologische, chemische Waffen)◼◼◼Pluralwort
[ˌaːˌbeːˈtseːˌvafən]

adattárolási technológia kifejezés

die SpeichertechnikSubstantiv

aerobiológia főnév

die Aerobiologie [der Aerobiologie]Substantiv
[aˌeʁobioloˈɡiː]

aerológia [~át, ~ája] főnév

die Aerologie [der Aerologie; —]Substantiv

agrometeorológia főnév

die AgrometeorologieSubstantiv

ágyban olvasott dolog kifejezés

die Bettlektüre [der Bettlektüre; die Bettlektüren]Substantiv
[ˈbɛtlɛkˌtyːʁə]

agyhártya- és agyvelőgyulladás (meningoencephalitis) főnév
orv

die Meningoenzephalitis (meningoencephalitis) [der Meningoenzephalitis; —]Substantiv
Medizin
Az agyhártya- és agyvelőgyulladás gyors orvosi beavatkozást igényel. = Die Meningoenzephalitis erfordert eine schnelle medizinische Intervention.

agyvelőgyulladás főnév

die Enzephalitis [der Enzephalitis; die Enzephalitiden]◼◼◼Substantiv
[ɛnt͡sefaˈliːtɪs]

die Kopfgrippe [der Kopfgrippe; die Kopfgrippen]Substantiv

agyvelőgyulladás főnév
orv

die Gehirnentzündung [der Gehirnentzündung; die Gehirnentzündungen]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈhɪʁnʔɛntˌt͡sʏndʊŋ]
Medizin

akárhogy is áll a dolog

wie dem auch sei◼◼◼

alacsony szintű technológia

Grundtechnologien

alapvető zálogjog kifejezés

das GrundpfandrechtSubstantiv

alapvető záloglevél kifejezés

der GrundpfandbriefSubstantiv

algológia [~át, ~ája] főnév

die AlgenkundeSubstantiv

alkalmas technológia kifejezés

angepasste TechnologiePhrase

alkalmazott ökológia kifejezés

angewandte Ökologie◼◼◼Phrase

Állandóan lógnak az iskolából.

Sie schwänzen immer die Schule.

állatbiológia főnév

die Tierbiologie◼◼◼Substantiv

állatfiziológia

Tierphysiologie

állatökológia

Tierökologie

allogámia főnév

die Allogamie [der Allogamie; —]Substantiv

állomáshelyek katalógusa kifejezés

der StandortkatalogSubstantiv

alogikus melléknév

alogisch◼◼◼Adjektiv

alsószárnyas repülőgép kifejezés

der Tiefdecker [des Tiefdeckers; die Tiefdecker]Substantiv
[ˈtiːfˌdɛkɐ]

általános körcsiszológép kifejezés

die UniversalrundschleifmaschineSubstantiv

általános vizsgálógép kifejezés

die UniversalprüfmaschineSubstantiv

alvilági folyó (görög mitológia) kifejezés

die Lethe [der Lethe; —]Substantiv

amerikai tengerészgyalogos kifejezés

der LedernackenSubstantiv
umgangssprachlich

analóg melléknév

analog◼◼◼Adjektiv
[anaˈloːk]
Minél digitálisabb a világ, annál analógabbak az álmok. = Je digitaler die Welt, umso analoger die Träume.

analogisch◼◻◻Adjektiv

analóg ábrázolás kifejezés

die AnalogdarstellungSubstantiv

analóg adatfeldolgozás kifejezés

die AnalogdatenverarbeitungSubstantiv

analóg áramkör kifejezés

die Analogschaltung◼◼◼Substantiv

analóg bemeneti egység kifejezés

die Analog-EingabeeinheitSubstantiv

2345

Søkehistorikk