Ungarsk-Tysk ordbok »

kitart betyr tysk

UngarskTysk
kitartó melléknév

standhaft [standhafter; am standhaftesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʃtanthaft]

hart [härter; am härtesten]◼◼◻ »Adjektiv
[haʁt]

nachhaltig [nachhaltiger; am nachhaltigsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈnaːxhaltɪç]

zäh [zäher; am zähsten] (selten: zähe)◼◼◻ »Adjektiv
[t͡sɛː]

loyal [loyaler; am loyalsten]◼◼◻ »Adjektiv
[loˈjaːl]

andauernd◼◻◻ »Adjektiv
[ˈanˌdaʊ̯ɐnt]

beharrsam »Adjektiv

kitartó főnév

der Dauerritt [des Dauerritt(e)s; die Dauerritte] »Substantiv

kitartó menet(elés) kifejezés

der Dauermarsch »Substantiv

kitartó szorgalom kifejezés

die Mühsamkeit [der Mühsamkeit; —] »Substantiv

kitartó természet kifejezés

die Bärennatur [der Bärennatur; die Bärennaturen] »Substantiv

kitartóan csinál vmit kifejezés

dranhalten, sich [hielt sich dran; hat sich drangehalten]Verb

kitartóan fecseg

er hielt sich mit Schwätzen dran

kitartott főnév

der Zuhälter [des Zuhälters; die Zuhälter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡suːˌhɛltɐ]

der Lude [des Luden; die Luden] »Substantiv
[ˈluːdə]
salopp, abwertend

kitartott melléknév

zuhälterisch »Adjektiv

kitartottság főnév

die Zuhälterei [der Zuhälterei; —] »Substantiv
[ˌt͡suːhɛltəˈʁaɪ̯]

(Hűségesen) kitartott a barátja mellett.

Er hielt (treu) an seinem Freund fest.

a végsőkig (kitartani, harcolni, stb,)

bis zum bitteren Ende etwas machen

elég (vmeddig) (kitart) ige

dauern [dauerte; hat gedauert Akkusativ]◼◼◼ »Verb
[ˈdaʊ̯ɐn]

nincs kitartása kifejezés

kein Sitzfleisch habenumgangssprachlich

12