Ungarsk | Tysk |
---|---|
kisebb mint | kleiner-als◼◼◼ |
kisebb spániel kifejezés | der Wachtelhund [des Wachtelhund(e)s; die Wachtelhunde]Substantiv |
kisebb területű természetes biológiai összeállítás kifejezés | das der Biotop [des Biotops; die Biotope]Substantiv |
kisebbedés [~t, ~e] főnév | das Diminutivum [des Diminutivums; die Diminutiva]Substantiv |
kisebbedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | mindern (sich) [minderte sich; hat sich gemindert]◼◼◼Verb verjüngen (sich) [verjüngte sich; hat sich verjüngt]Verb verringern (sich) [verringerte sich; hat sich verringert]Verb |
kisebbít [~ett, ~sen, ~ene] ige | schmälern [schmälerte; hat geschmälert]◼◼◼Verb verringern [verringerte; hat verringert]◼◼◼Verb verkleinern [verkleinerte; hat verkleinert]◼◼◻Verb mindern [minderte; hat gemindert]◼◼◻Verb verjüngen [verjüngte; hat verjüngt]Verb verkürzen [verkürzte; hat verkürzt]Verb |
kisebbit ige | verringern [verringerte; hat verringert]Verb |
kisebbítendő [~t, ~je, ~ek] főnév | der Minuend [des Minuenden; die Minuenden]◼◼◼Substantiv |
kisebbítés [~t, ~e] főnév | die Schmälerung [der Schmälerung; die Schmälerungen]◼◼◼Substantiv die VerschmälerungSubstantiv |
kisebbítési körző főnév | der ReduktionszirkelSubstantiv |
kisebbrendűségi érzés kifejezés pszich | das Minderwertigkeitsgefühl (meist im Plural) [des Minderwertigkeitsgefühles/Minderwertigkeitsgefühls; die Minderwertigkeitsgefühle]◼◼◼Substantiv |
kisebbrendűségi komplexus kifejezés pszih | der Minderwertigkeitskomplex [des Minderwertigkeitskomplexes; die Minderwertigkeitskomplexe]◼◼◼Substantiv |
kisebbség [~et, ~e, ~ek] főnév | die Minderheit [der Minderheit; die Minderheiten]◼◼◼Substantiv die Minorität [der Minorität; die Minoritäten]◼◼◻Substantiv |
kisebbségi kérdés kifejezés | die Minderheitenfrage [der Minderheitenfrage; die Minderheitenfragen]◼◼◼Substantiv |
kisebbségi kormány kifejezés | die Minderheitsregierung [der Minderheitsregierung; die Minderheitsregierungen]◼◼◼Substantiv |
kisebbségi részvétel kifejezés | die Minderheitsbeteiligung [der Minderheitsbeteiligung; die Minderheitsbeteiligungen]◼◼◼Substantiv die MinoritätsbeteiligungSubstantiv |
kisebbségvédelem főnév | der Minderheitenschutz [des Minderheitenschutzes; —]◼◼◼Substantiv |
kisebesedett főnév | das WundgelaufenSubstantiv |
kisegít ige | aushelfen (hilft aus) [half aus; hat ausgeholfen]◼◼◼Verb (he)raushelfen [half (he)raus; hat (he)rausgeholfen]Verb |
kisegít vkit szorult helyzetéből kifejezés | auseisen [eiste aus; hat ausgeeist]Verb |
(ki)segítés főnév | die Aushilfe [der Aushilfe; die Aushilfen]Substantiv |
kisegítésként határozószó | aushilfsweiseAdverb |
kisegítésképp határozószó | aushilfsweiseAdverb |
kisegítésképpen | hilfsweise◼◼◼ |
kisegítésképpen határozószó | behelfsweiseAdverb |
kisegítő főnév | der Helfer [des Helfers; die Helfer]◼◼◼Substantiv die Aushilfe [der Aushilfe; die Aushilfen]◼◼◻Substantiv die Helferin [der Helferin; die Helferinnen]◼◻◻Substantiv der Aushelfer [des Aushelfers; die Aushelfer]Substantiv |