Ungarsk | Tysk |
---|---|
kényeskedő melléknév | affektiert [affektierter; am affektiertesten]◼◼◼Adjektiv etepetete◼◼◼Adjektiv pimpelig [pimpeliger; am pimpeligsten]Adjektiv tantenhaftAdjektiv tuntigAdjektiv |
kényeskedő (ember) [~t, ~je, ~k] főnév | der ZärtlingSubstantiv |
kényesség [~et, ~e] főnév | die Brisanz [der Brisanz; —]◼◼◼Substantiv |
kényeztet [~ett, kényeztessen, ~ne] ige | verhätscheln [verhätschelte; hat verhätschelt]◼◼◼Verb tätscheln [tätschelte; hat getätschelt]Verb |
kényeztet | zärteln[ˈt͡sɛːɐ̯tl̩n] |
(el)kényeztet ige | verwöhnen [verwöhnte; hat verwöhnt]◼◼◼Verb hätscheln [hätschelte; hat gehätschelt]Verb |
kényeztetés [~t, ~e] főnév | die Verwöhnung [der Verwöhnung; die Verwöhnungen]◼◼◼Substantiv |
(el)kényeztetés főnév | die Hätschelei [der Hätschelei; die Hätscheleien]Substantiv die HätschelungSubstantiv |
(el)kényezteti magát ige | verwöhnen (sich) [verwöhnte; hat verwöhnt]Verb |
kényeztető főnév | der VerwöhnerSubstantiv |
kényszer [~t, ~e] főnév | der Zwang [des Zwang(e)s; die Zwänge]◼◼◼Substantiv der Bann [des Bann(e)s; —]Substantiv die Pression [der Pression; die Pressionen]Substantiv |
kényszer-áramvezetés főnév | die ZwangskonvektionSubstantiv |
kényszer evakuálás kifejezés | die Zwangsräumung [der Zwangsräumung; die Zwangsräumungen]Substantiv |
kényszer kiürítés kifejezés | die Zwangsräumung [der Zwangsräumung; die Zwangsräumungen]Substantiv |
kényszer nélkül | von sich aus◼◼◼ |
kényszeráldozat főnév | das Notopfer [des Notopfers; die Notopfer]Substantiv |
kényszerárfolyam főnév | der Zwangskurs [des Zwangskurses; die Zwangskurse]Substantiv |
kényszerárverést végrehajtani | |
kényszerárverezés főnév | die Zwangsversteigerung [der Zwangsversteigerung; die Zwangsversteigerungen]Substantiv |
kényszerárverezési eljárás kifejezés | das ZwangsversteigerungsverfahrenSubstantiv |
kényszerárverezési határozat kifejezés | der ZwangsversteigerungsbeschlußSubstantiv |
kényszerbeadás főnév | die Zwangsabgabe [der Zwangsabgabe; die Zwangsabgaben]Substantiv |
kényszerbehajtási eljárás kifejezés | das ZwangsvollstreckungsverfahrenSubstantiv |
kényszerbehajtási határozat kifejezés | der ZwangsvollstreckungsbeschlußSubstantiv |
kényszerbeszolgáltatás főnév | die Zwangsabgabe [der Zwangsabgabe; die Zwangsabgaben]Substantiv |
kényszerbeutalás főnév | die Zwangseinweisung [der Zwangseinweisung; die Zwangseinweisungen]Substantiv |
(kényszerből) áttér vmi másra kifejezés | ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (auf mit Akkusativ)Verb |
kényszerbüntetés | |
kényszercselekvés főnév | die Zwangshandlung [der Zwangshandlung; die Zwangshandlungen]◼◼◼Substantiv |
kényszercsőd főnév | der Zwangsvergleich [des Zwangsvergleich(e)s; die Zwangsvergleiche]Substantiv |
kényszeredett | gezwungen◼◼◼[ɡəˈt͡svʊŋən] |