Ungarsk-Tysk ordbok »

kas betyr tysk

UngarskTysk
bérmunkás főnév

der Lohnarbeiter [des Lohnarbeiters; die Lohnarbeiter]◼◼◼Substantiv
[ˈloːnʔaʁˌbaɪ̯tɐ]

der Lohnempfänger [des Lohnempfängers; die Lohnempfänger]◼◻◻Substantiv

betanított munkás kifejezés

der Anlernling [des Anlernlings; die Anlernlinge]Substantiv

betanított (munkás) melléknév

angelernt◼◼◼Adjektiv

betétberakás (vonóshangszeren) főnév

der Flödel [des Flödels; die Flödel]Substantiv

bibliai szakasz kifejezés

der Bibelabschnitt◼◼◼Substantiv

bíbor kasvirág (Echinacea Virgin) növénynév
bot

der IgelkopfSubstantiv

bíborlevelű kasvirág (Echinacea purpurea) növénynév
bot

der Purpurfarbene (Rote oder Purpur-Sonnenhut)Substantiv

bicskás [~t, ~a, ~ok] főnév

der Messerheld [des Messerhelden; die Messerhelden]Substantiv

der Messerstecher [des Messerstechers; die Messerstecher]Substantiv
[ˈmɛsɐˌʃtɛçɐ]

bikaszerű melléknév

bullig [bulliger; am bulligsten]Adjektiv
[ˈbʊlɪç]

birkaszőr főnév

das SchafsfellSubstantiv

biztosítós terhelésszakaszoló kapcsoló kifejezés
műsz

der Sicherungslasttrennschalter [des Sicherungslasttrennschalters; die Sicherungslasttrennschalter]Substantiv

blokkasztal főnév

die BlocktafelSubstantiv

blokkszakasz főnév

der BlockabschnittSubstantiv

bohókás melléknév

skurril [skurriler; am skurrilsten]◼◼◼Adjektiv
[skʊˈʁiːl]
bildungssprachlich
Ez bohókás. = Es ist skurril.

possierlich [possierlicher; am possierlichsten]◼◼◻Adjektiv
[pɔˈsiːɐ̯lɪç]

putzig [putziger; am putzigsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈpʊt͡sɪç]

albern [alberner; am albernsten]Adjektiv
[ˈalbɐn]

possenhaftAdjektiv

spieligAdjektiv
landschaftlich veraltend

bohókásság főnév

die Skurrilität [der Skurrilität; die Skurrilitäten]Substantiv
[ˌskʊʁiliˈtɛːt]
bildungssprachlich

bokasüllyedés főnév
orv

der Senkfuß [des Senkfußes; die Senkfüße]Substantiv
Medizin

bőrfarkas főnév
orv

der Lupus [des Lupus; die Lupus/Lupusse]◼◼◼Substantiv
Medizin

borjúfrikasszé főnév

das Kalbsfrikassee [des Kalbsfrikassees; die Kalbsfrikassees]Substantiv

borókaszirup főnév

der WacholdersirupSubstantiv

borsókás melléknév

finnig [finniger; am finnigsten]Adjektiv
[ˈfɪnɪç]

bukás [~t, ~a, ~ok] főnév

der Fall [des Fall(e)s; die Fälle]◼◼◼Substantiv
[fal]
Nagy birodalmak felemelkedését és bukását eleget látott a történelem, és alapjaiban nagyon hasonlóak. = Den Aufstieg und Fall großer Reiche hat die Weltgeschichte zur Genüge gesehen, und die Grundmuster ähneln sich.

der Sturz [des Sturzes; die Stürze]◼◼◼Substantiv
[ʃtʊʁt͡s]
Egy botlás még nem bukás. = Ein Stolpern ist kein Sturz.

der Untergang [des Untergang(e)s; die Untergänge]◼◼◼Substantiv
[ˈʊntɐɡaŋ]

das Fallen◼◼◻Substantiv
[ˈfalən]
Mutasd meg azoknak, akik a bukásodat szeretnék látni, hogy tudsz repülni. = Zeig denen, die dich fallen sehen wollen, dass du fliegen kannst.

der Flop [des Flops; die Flops]◼◼◻Substantiv
[flɔp]

der Absturz [des Absturzes; die Abstürze]◼◼◻Substantiv
[ˈapˌʃtʊʁt͡s]

der Konkurs [des Konkurses; die Konkurse]◼◻◻Substantiv
[kɔŋˈkʊʁs]

das FallimentSubstantiv

csatornamunkás főnév

der Kanalarbeiter [des Kanalarbeiters; die Kanalarbeiter]◼◼◼Substantiv
[kaˈnaːlʔaʁˌbaɪ̯tɐ]

csavargó (alkalmi munkás) (Észak-Amerika) [~t, ~ja, ~k] főnév

der Tramp [des Tramps; die Tramps]◼◼◼Substantiv
[tʁɛmp]

csicskás [~t, ~a, ~ok] főnév

der OffiziersburscheSubstantiv

der Pfeifendeckel [des Pfeifendeckels; die Pfeifendeckel]Substantiv
[ˈp͡faɪ̯fn̩ˌdɛkl̩]

csípős paprikás szalámi kifejezés

die Peperoni [der Peperoni; die Peperoni]Substantiv
[pɛpəˈʁoːni]

6789

Søkehistorikk