Ungarsk-tysk ordbok »

karcol betyr tysk

UngarskTysk
(meg)karcol ige

ritzen [ritzte; hat geritzt] » Verb
[ˈʁɪt͡sn̩]

schrammen [schrammte; hat geschrammt] » Verb
[ˈʃʁamən]

karcol ige

kratzen [kratzte; hat gekratzt]◼◼◼ » Verb
[ˈkʁat͡sn̩]

falzen [falzte; hat gefalzt] » Verb
[ˈfalt͡sn̩]

ratzen [ratzte; hat geratzt] » Verb
[ˈʁat͡sn̩]

karcolás főnév

der Kratzer [des Kratzers; die Kratzer]◼◼◼ » Substantiv
[ˈkʁat͡sɐ]

die Schramme [der Schramme; die Schrammen]◼◻◻ » Substantiv
[ˈʃʁamə]

der Krätzer [des Krätzers; die Krätzer] » Substantiv
[ˈkʁɛt͡sɐ]

der Ritz [des Ritzes; die Ritze] » Substantiv
[ʁɪt͡s]

die Ritze [der Ritze; die Ritzen] » Substantiv
[ˈʁɪt͡sə]

der Ritzer [des Ritzers; die Ritzer] » Substantiv
[rˈɪtsɜ]

karcolás főnév
üvegip

der Strich [des Striches/Strichs; die Striche] » Substantiv
[ʃtʁɪç]

karcolás (bőrön) főnév

die Schrunde [der Schrunde; die Schrunden] » Substantiv
[ˈʃʁʊndə]

karcolás nyoma kifejezés

der Kratz » Substantiv
[krˈats]

karcolási nyom kifejezés

die Kratzspur [der Kratzspur; die Kratzspuren] » Substantiv
[krˈatsspuːɾ]

karcolási seb kifejezés

die Kratzwunde » Substantiv
[krˈatsvʊndə]

karcolásos sérülés kifejezés

die Schürfwunde [der Schürfwunde; die Schürfwunden] » Substantiv
[ˈʃʏʁfˌvʊndə]

karcolat főnév

das Croquis [des Croquis; die Croquis] » Substantiv
[kʁoˈkiː]

karcolat (irodalom) főnév

die Skizze [der Skizze; die Skizzen] » Substantiv
[ˈskɪt͡sə]

karcolatlan

ungekratzt »[ˈʊnɡəkrˌatst]

karcoló hang kifejezés

das Kratzgeräusch » Substantiv
[krˈatsɡeːrˌɔøʃ]

karcoló tű

reißnadel »[rˈaɪsnadəl]

karcolt seb kifejezés

der Ritzer [des Ritzers; die Ritzer] » Substantiv
[rˈɪtsɜ]

belekarcol ige

ankratzen [kratzte an; hat angekratzt] » Verb
[ˈankrˌatsən]

auskratzen [kratzte aus; hat ausgekratzt] » Verb

einkratzen [kratzte ein; hat eingekratzt] » Verb
[ˈaɪnkrˌatsən]

einritzen [ritzte ein; hat eingeritzt] » Verb
[ˈaɪnrˌɪtsən]

betűt karcolt a fába

er kratzte einen Buchstaben in das Holz ein[ˈaɪnkrˌatsən]

felhőkarcoló főnév

der Wolkenkratzer [des Wolkenkratzers; die Wolkenkratzer]◼◼◼ » Substantiv
[ˈvɔlkn̩ˌkʁat͡sɐ]

lekarcolt melléknév

gekratzt » Adjektiv
[ɡəˈkʁat͡st]

megkarcol ige

ankratzen [kratzte an; hat angekratzt]◼◼◼ » Verb
[ˈankrˌatsən]

anritzen [ritzte an; hat angeritzt] » Verb
[ˈanrˌɪtsən]

aufritzen [ritzte auf; hat aufgeritzt] » Verb
[ˈaʊfrˌɪtsən]

Megkarcoltam a kezemet.

Ich habe mich an der Hand geritzt.

összekarcol ige

zerschrammen [zerschrammte; hat zerschrammt] » Verb
[t͡sɛɐ̯ˈʃʁamən]

zusammenkratzen [kratzte zusammen; hat zusammengekratzt] » Verb
[t͡suˈzamənˌkʁat͡sn̩]

karcol ige

einkratzen [kratzte ein; hat eingekratzt] » Verb
[ˈaɪnkrˌatsən]

rézkarcol ige

radieren [radierte; hat radiert] » Verb
[ʁaˈdiːʁən]
bildende Kunst

rézkarcolás főnév

die Ätzkunst » Substantiv
[ˈɛtskʊnst]

rézkarcoló főnév

der Radierer [des Radierers; die Radierer] » Substantiv
[ʁaˈdiːʁɐ]

12

Andre søkemuligheter

UngarskTysk