Ungarsk-Tysk ordbok »

k betyr tysk

UngarskTysk
kakukk (Cuculus canorus) állatnév
zoo

der Kuckuck [des Kuckucks; die Kuckucke] (Cuculus canorus)◼◼◼SubstantivTavasszal jön a kakukk. = Der Kuckuck kommt im Frühling hierher.

der Gauch [des Gauch(e)s; die Gauche/Gäuche] (Cuculus canorus)Substantiv
veraltet

kakukkalakúak (Cuculiformes) főnév
zoo

die Kuckucksvögel◼◼◼Substantiv
[ˈkʊkʊksføːɡl̩]

kakukkfű (Thymus) növénynév
bot

der Thymian [des Thymians; die Thymiane]◼◼◼Substantiv
[ˈtyːmi̯aːn]
Mivel a babgulyás még mindig ízetlen volt, Johni hozzáadott egy csipetnyi bazsalikomot, kakukkfüvet és gyömbért. = Weil das Bohnengulasch immer noch geschmacklos war, hat John auch ein wenig Basilikum, Thymian und Ingwer dazugegeben.

der Quendel [des Quendels; die Quendel]◼◻◻Substantiv
[ˈkvɛndl̩]

kakukkos óra kifejezés

die Kuckucksuhr [der Kuckucksuhr; die Kuckucksuhren]◼◼◼Substantiv
[ˈkʊkʊksˌʔuːɐ̯]

kakukktojás főnév
zoo

das Kuckucksei [des Kuckucksei(e)s; die Kuckuckseier]◼◼◼Substantiv

kakukvirág (Cypripedium calceolus) növénynév
bot

der Frauenschuh [des Frauenschuh(e)s; die Frauenschuhe]Substantiv
[ˈfʁaʊ̯ənʃuː]

kalábriai melléknév

kalabrisch◼◼◼Adjektiv

kalabriai főnév

der Kalabrier [des Kalabriers; die Kalabrier]Substantiv

kalabriai ember kifejezés

der Kalabreser [des Kalabresers; die Kalabreser]Substantiv

kalábriai ember kifejezés

der Kalabrese [des Kalabresen; die Kalabresen]Substantiv

kalács [~ot, ~a, ~ok] főnév

der Kuchen [des Kuchens; die Kuchen]◼◼◼Substantiv
[ˈkuːxn̩]
österreichisch
Ehetek a kalácsból? = Darf ich den Kuchen essen?

der Stuten [des Stutens; die Stuten]Substantiv
[ˈʃtuːtn̩]

kalács (édes tésztájú csomagolt péksüti) [~ot, ~a, ~ok] főnév

die Brioche [der Brioche; die Brioches]◼◼◼Substantiv
[bʁiˈɔʃ]

(tejes)kalács főnév

das MilchbrotSubstantiv

kalácsforma főnév

die Kuchenform [der Kuchenform; die Kuchenformen]Substantiv
[ˈkuːxn̩ˌfɔʁm]

kalácstészta kifejezés

der Hefeteig [des Hefeteig(e)s; die Hefeteige]Substantiv
[ˈheːfəˌtaɪ̯k]

kalamajka [~át, ~ája] főnév

der Spektakel [des Spektakels; die Spektakel]◼◼◼Substantiv
[ʃpɛkˈtaːkl̩]

der Krach [des Krach(e)s; die Kräche]Substantiv
[kʁax]

kalamin főnév

der Galmei [des Galmei(e)s; die Galmeie]◼◼◼Substantiv

kaland [~ot, ~ja, ~ok] főnév

das Abenteuer [des Abenteuers; die Abenteuer]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐ]

kaland-játszótér főnév

der Abenteuerspielplatz [des Abenteuerspielplatzes; die Abenteuerspielplätze]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌʃpiːlplat͡s]

kalander [~t, ~e, ~ek] főnév

die Plättmaschine [der Plättmaschine; die Plättmaschinen]Substantiv

kalandfilm főnév

der Abenteuerfilm [des Abenteuerfilm(e)s; die Abenteuerfilme]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌfɪlm]

kalandkereső melléknév

abenteuerlustig [abenteuerlustiger; am abenteuerlustigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌlʊstɪç]

kalandokat keres kifejezés

abenteuern [abenteuerte; ist geabenteuert]◼◼◼Verb
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐn]

kalandor [~t, ~a, ~ok] főnév

der Abenteurer [des Abenteurers; die Abenteurer]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ʁɐ]
A szerencsétlenek kalandorok fejével fociztak a trollok. = Die Trolle spielten mit den Köpfen der armen Abenteurer Fußball.

kalandornő [~t, ~je, ~k] főnév

die Abenteurerin [der Abenteurerin; die Abenteurerinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ʁəʁɪn]

kalandos melléknév

abenteuerlich [abenteuerlicher; am abenteuerlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈaːbn̩ˌtɔɪ̯ɐlɪç]
A története kalandos. = Seine Geschichte ist abenteuerlich.

romanhaftAdjektiv

kalandos élet kifejezés

das AbenteuerlebenSubstantiv

kalandos hajótörési történet kifejezés

die Robinsonade [der Robinsonade; die Robinsonaden]Substantiv
[ʁobɪnzoˈnaːdə]

kalandos nyaralás kifejezés

der Abenteuerurlaub [des Abenteuerurlaub(e)s; die Abenteuerurlaube]Substantiv
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌʔuːɐ̯laʊ̯p]

kalandos történet kifejezés

die Abenteuergeschichte [der Abenteuergeschichte; die Abenteuergeschichten]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbənˌtɔɪ̯ɐɡəˌʃɪçtə]

kalandosság [~ot, ~a] főnév

die AbenteuerlichkeitSubstantiv

kalandozás [~t, ~a, ~ok] főnév

der Streifzug [des Streifzug(e)s; die Streifzüge]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtʁaɪ̯fˌt͡suːk]

kalandozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige

abenteuern [abenteuerte; ist geabenteuert]◼◼◼Verb
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐn]

kalandpark főnév

der Abenteuerspielplatz [des Abenteuerspielplatzes; die Abenteuerspielplätze]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌʃpiːlplat͡s]

kalandregény főnév

der Abenteuerroman [des Abenteuerromans; die Abenteuerromane]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐʁoˌmaːn]

91011

Søkehistorikk