költség betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| költségűrlap főnév | das AusgabenformularSubstantiv das KostenblattSubstantiv |
| (hozzávetőleges/gyors) költségvetés főnév | der Überschlag [des Überschlag(e)s; die Überschläge]Substantiv |
| (közvetett adókönnyítés) költségbeszámítási eljárás főnév | das AnrechnungsverfahrenSubstantiv |
| (állásra) jelentkezési költségek főnév | die BegebungskostenSubstantiv |
| A háztartási napló rendszeres vezetése nemcsak a családi költségvetést teszi átláthatóvá, de segíthet a pénzügyi helyzet javításában is. | |
| A háztartási napló rendszeres vezetése nemcsak a pénzügyi helyzetünk javításában segít, hanem abban is, hogy átláthatóbbá váljon a családi költségvetés. | |
| a küldeményt költség terheli | |
| a ráfordított költségek kifejezés | der Aufwand [des Aufwand(e)s; die Aufwände]◼◼◼Substantiv |
| a város költségvetése kifejezés | die Stadtkasse [der Stadtkasse; die Stadtkassen]Substantiv |
| adminisztrációs költségek kifejezés | die Verwaltungskosten◼◼◼Pluralwort |
| alapítási költségek kifejezés | der GründungsaufwandSubstantiv |
| anyagköltségek főnév | die Materialkosten [—; die Materialkosten]◼◼◼Substantiv |
| arányos költségek kifejezés | die SchlüsselgemeinkostenSubstantiv |
| baleseti költségek kifejezés | die HavariegelderSubstantiv |
| bankköltség főnév | die Bankspesen◼◼◼Substantiv |
| befektetési költségek kifejezés | die AnlagekostenSubstantiv |
| begyűjtési költségek kifejezés | die EinziehungskostenSubstantiv |
| behajtási költségek kifejezés | die EinzugsspesenSubstantiv |
| beindítási költségek kifejezés | die Anlaufkosten [—; die Anlaufkosten]◼◼◼Substantiv |
| bekötési költségek kifejezés | die ErschließungskostenPluralwort |
| berendezés költségei kifejezés | die Ausstattungskosten◼◼◼Substantiv |
| beruházási költség kifejezés | der Investitionsaufwand◼◼◼Substantiv |
| beruházási költségek kifejezés | die Investitionskosten [—; die Investitionskosten]◼◼◼Substantiv die AnlagekostenSubstantiv |
| beszerzési költségek kifejezés | die Anschaffungskosten◼◼◼Pluralwort die Beschaffungskosten◼◼◼Pluralwort die BezugsspesenSubstantiv |
| beszerzési költségvetés kifejezés | der EinkaufsetatSubstantiv |
| beszerzési mellékköltségek kifejezés | die BezugsnebenkostenSubstantiv |
| beüzemelési költség(ek) kifejezés | die RüstkostenPluralwort |
| bér járulékos költségei kifejezés | die LohnfolgekostenSubstantiv |
| bérköltségek főnév | die Mietkosten [des —; die Mietkosten]Substantiv |
| bérleti díj (szociális lakásnál) (a bérleti díj és egyéb költségek a bérbeadó működési költségeinek fedezésére) kifejezés | die Kostenmiete [der Kostenmiete; die Kostenmieten]Substantiv |
| bírósági költségek kifejezés | die Gerichtskosten◼◼◼Pluralwort |
| bővítési költségek kifejezés | die Erweiterungskosten◼◼◼Substantiv |
| darabköltség főnév gazd | die Stückkosten◼◼◼Pluralwort |
| diszkontálási költségek kifejezés | die DiskontspesenSubstantiv |
| egységes költségek kifejezés | die EinheitskostenSubstantiv |
| eladó fizeti a szállítási költségeket |
