Ungarsk-Tysk ordbok »

igen betyr tysk

UngarskTysk
igen melléknév

gar [garer; am garsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɡaːɐ̯]

igen főnév

das Ja [des Ja(s); die Ja(s)]◼◻◻ »Substantiv
[jaː]

igen partikula

ja◼◻◻ »Partikel
[jaː]

igen

jawohl◼◻◻ »[jaˈvoːl]

jawoll »[jaˈvɔl]

igen (nagyon) határozószó

sehr »Adverb
[zeːɐ̯]

Igen, dohányzom.

Ja, ich rauche.

Igen, miért ne?

Ja, warum nicht?◼◼◼

igen buta

strohdumm »[ˈʃtʁoːˈdʊm]

igen csendes

mäuschenstill

igen derék kifejezés

kreuzbrav »Adjektiv
[kʁɔɪ̯t͡sˈbʁaːf]
emotional verstärkend, oft leicht abwertend

igen divatos kifejezés

hochmodisch »Adjektiv

igen dühös kifejezés

stinksauer »Adjektiv

igen finom kifejezés

hochfein◼◼◼ »Adjektiv
besonders Kaufmannssprache

igen finom kifejezés
átv

auserlesen [auserlesener; am auserlesensten] »Adjektiv

igen fényes kifejezés

heiterhell »Adjektiv

igen hamar kifejezés

sehr bald◼◼◼

igen hatásos kifejezés

hochwirksam◼◼◼ »Adjektiv

igen helyesen kifejezés

sehr recht◼◼◼

igen kedves kifejezés

allerliebst [—; am am allerliebsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˌalɐˈliːpst]

igen komoly kifejezés

tiefernst

igen korán kifejezés

die Herrgottsfrühe [der Herrgottsfrühe; —] »Substantiv

igen kíván vmit kifejezés

etw sehr wünschen

igen könnyű kifejezés

kinderleicht◼◼◼ »Adjektiv
[ˈkɪndɐˈlaɪ̯çt]

igen magas

berghoch

igen mérges kifejezés

stinksauer◼◼◼ »Adjektiv

igen nagy

sehr groß◼◼◼

igen plasztikus kifejezés

hochplastisch »Adjektiv

igen pontos kifejezés

hochpräzise◼◼◼ »Adjektiv

igen precíz kifejezés

hochpräzise◼◼◼ »Adjektiv

igen robbanékony

hochexplosiv

Igen rossz színben/bőrben van.

Er sieht recht elend aus.

igen szavazat kifejezés

die Ja-Stimme◼◼◼ »Substantiv

die Jastimme [der Jastimme; die Jastimmen]◼◻◻ »Substantiv

igen szavazatok kifejezés

die Jastimmen◼◼◼ »Substantiv

igen szépen kifejezés

schönstens »Adverb
veraltend

igen szó (házasságkötéskor) főnév

das Jawort [des Jawort(e)s; die Jaworte] »Substantiv
[ˈjaːˌvɔʁt]

igen sürgős

eiligst

igen tisztelt kifejezés

allverehrt »Adjektiv

igen tisztelt (megszólítás) melléknév

hochverehrt »Adjektiv
[ˈhoːxfɛɐ̯ˌʔeːɐ̯t]

12