idős betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| idős melléknév | alt [älter; am ältesten]◼◼◼Adjektiv betagt [betagter; am betagtesten]◼◻◻Adjektiv bestanden◼◻◻Adjektiv bejahrt [bejahrter; am bejahrtesten]Adjektiv |
| idős asszony kifejezés | die Alte [eine Alte; der/einer Alten; die Alten/zwei Alte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| idős ember kifejezés | alter Mann◼◼◼Phrase die Betagte◼◻◻substantiviertes Adjektiv |
| idős ember | |
| idős katona kifejezés | der Veteran [des Veteranen; die Veteranen]Substantiv |
| idős személy | |
| idősebb főnév | der Senior◼◼◼Substantiv der Senior [des Seniors; die Senioren]◼◼◼Substantiv |
| idősebb melléknév | angejahrt [angejahrter; am angejahrtesten]Adjektiv |
| idősebb (senior) | Sen.◼◼◼ |
| idősebb asszony kifejezés | die Matrone [der Matrone; die Matronen]Substantiv |
| idősebb főnök kifejezés | der Seniorchef [des Seniorchefs; die Seniorchefs]Substantiv |
| idősebb joga kifejezés | das Seniorat [des Seniorat(e)s; die Seniorate]Substantiv |
| Idősebb Szent Jakab | |
| idősek háza kifejezés | das Seniorenwohnheim [des Seniorenwohnheim(e)s; die Seniorenwohnheime]Substantiv |
| idősek otthona kifejezés | das Seniorenheim [des Seniorenheim(e)s; die Seniorenheime]◼◼◼Substantiv das Altenheim [des Altenheim(e)s; die Altenheime]◼◼◼Substantiv das Altersheim [des Altersheim(e)s; die Altersheime]◼◼◼Substantiv das AltersasylSubstantiv |
| idősek szociális gondozása kifejezés | die AltersfürsorgeSubstantiv |
| idősek ápolása kifejezés | die Altenpflege [der Altenpflege]Substantiv |
| időseknek nyújtott segítség kifejezés | die Altenhilfe [der Altenhilfe; die Altenhilfen]Substantiv |
| idősellátás főnév | die Altersversorgung [der Altersversorgung; —]◼◼◼Substantiv |
| idősgondozó főnév | der Altenpfleger [des Altenpflegers; die Altenpfleger]◼◼◼Substantiv |
| időskori elgyengülés kifejezés | die Altersschwäche [der Altersschwäche; die Altersschwächen]◼◼◼Substantiv |
| időskori szoknyavadászat kifejezés tréf | der Johannistrieb [des Johannistrieb(e)s; —]Substantiv |
| időskori udvarlás kifejezés tréf | der Johannistrieb [des Johannistrieb(e)s; —]Substantiv |
| időspóroló | zeitsparend◼◼◼ |
| időstabilitás főnév | die ZeitstabilitätSubstantiv |
| időszak főnév | der Zeitraum [des Zeitraum(e)s; die Zeiträume]◼◼◼Substantiv die Zeit [der Zeit; die Zeiten]◼◼◼Substantiv die Periode [der Periode; die Perioden]◼◼◼Substantiv die Epoche [der Epoche; die Epochen]◼◼◻Substantiv der Zeitabschnitt [des Zeitabschnitt(e)s; die Zeitabschnitte]◼◼◻Substantiv |
| (idő)szak főnév | die Etappe [der Etappe; die Etappen]Substantiv |
| időszaki melléknév | periodisch◼◼◼Adjektiv |
