Ungarsk | Tysk |
---|---|
hitelbank főnév | die Kreditbank [der Kreditbank; die Kreditbanken]◼◼◼Substantiv die Hypothekenbank [der Hypothekenbank; die Hypothekenbanken]Substantiv das RealkreditinstitutSubstantiv |
hitelbizottság főnév | der Kreditausschuss [des Kreditausschusses; die Kreditausschüsse] (Ungültige Schreibung: Kreditausschuß)◼◼◼Substantiv |
hitelcikkely főnév | die HypothekenklauselSubstantiv |
hitelcsalás főnév | der KreditschwindelSubstantiv |
hitelcsökkenés főnév | die KreditverknappungSubstantiv |
hitelegyenleg főnév | der Kreditsaldo◼◼◼Substantiv |
hitelelszámolás főnév | die KreditorenverrechnungSubstantiv |
hitelért való folyamodás kifejezés | das KreditgesuchSubstantiv |
hitelérték | |
hiteles melléknév | authentisch [authentischer; am authentischsten]◼◼◼Adjektiv echt [echter; am echtesten]◼◼◼Adjektiv glaubhaft [glaubhafter; am glaubhaftesten]◼◼◻Adjektiv verbürgt◼◻◻Adjektiv |
hiteles beszámoló kifejezés | der Dokumentarbericht [des Dokumentarbericht(e)s; die Dokumentarberichte]Substantiv |
hiteles könyvvizsgáló kifejezés | der WirtschaftstreuhändlerSubstantiv |
hiteles(ítő) mérték főnév | das Eichmaß [des Eichmaßes; die Eichmaße]Substantiv |
hitelesít [~ett, ~sen, ~ene] ige | beglaubigen [beglaubigte; hat beglaubigt]◼◼◼Verb authentifizieren [authentifizierte; hat authentifiziert]◼◼◼Verb verifizieren [verifizierte; hat verifiziert]◼◼◻Verb urkunden [urkundete; hat geurkundet]◼◼◻Verb kalibrieren [kalibrierte; hat kalibriert]◼◼◻Verb beurkunden [beurkundete; hat beurkundet]◼◻◻Verb legalisieren [legalisierte; hat legalisiert]◼◻◻Verb visieren [visierte; hat visiert]Verb |
hitelesít [~ett, ~sen, ~ene] ige műsz | eichen [eichte; hat geeicht]◼◻◻Verb |
hitelesít (jogérvényesen) [~ett, ~sen, ~ene] ige | authentisieren [authentisierte; hat authentisiert]◼◼◼Verb |
hitelesítés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Beglaubigung [der Beglaubigung; die Beglaubigungen]◼◼◼Substantiv die Kalibrierung [der Kalibrierung; die Kalibrierungen]◼◼◼Substantiv die Beurkundung [der Beurkundung; die Beurkundungen]◼◼◻Substantiv die Normung [der Normung; die Normungen]◼◼◻Substantiv die Legitimation [der Legitimation; die Legitimationen]◼◻◻Substantiv die Vidimation [der Vidimation; die Vidimationen]Substantiv |
hitelesítés [~t, ~e, ~ek] főnév műsz | die Eichung [der Eichung; die Eichungen]◼◼◻Substantiv |
hitelesítés-szolgáltató | |
hitelesítés/kalibrálás főnév | die Kalibrierung [der Kalibrierung; die Kalibrierungen]Substantiv |
hitelesítési bizonylat kifejezés | der EichscheinSubstantiv |
hitelesíthető melléknév | verifizierbarAdjektiv |
hitelesíthetőség [~et, ~e] főnév | die Verifizierbarkeit [der Verifizierbarkeit; —]Substantiv |