Ungarsk-Tysk ordbok »

gyűjt betyr tysk

Ungarsk	Tysk
gyűjt ige	sammeln [sammelte; hat gesammelt]◼◼◼ »Verb [ˈzaml̩n]Gyűjtik a diót. = Sie sammeln Nüsse. anhäufen [häufte an; hat angehäuft]◼◻◻ »Verb [ˈanˌhɔɪ̯fn̩] akkumulieren [akkumulierte; hat akkumuliert]◼◻◻ »Verb [akumuˈliːʁən] bildungssprachlich, Fachsprache akquirieren [akquirierte; hat akquiriert]◼◻◻ »Verb [ˌakviˈʁiːʁən] stoppeln [stoppelte; hat gestoppelt] »Verb [ˈʃtɔpl̩n]
(össze)gyűjt ige	erübrigen [erübrigte; erübrigt] »Verb [ɛɐ̯ˈʔyːbʁɪɡn̩]
gyűjt. (gyűjteményes/összegyűjtött) (röv.)	ges. (gesammelt) (Abk.)
gyűjtemény főnév	die Sammlung [der Sammlung; die Sammlungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈzamlʊŋ]Szép kis gyűjteményed van. = Du hast eine ganz nette Sammlung. die Kollektion [der Kollektion; die Kollektionen]◼◼◻ »Substantiv [kɔlɛkˈt͡si̯oːn] das Sammelwerk [des Sammelwerk(e)s; die Sammelwerke]◼◻◻ »Substantiv das Arsenal [des Arsenal(e)s; die Arsenale]◼◻◻ »Substantiv [aʁzeˈnaːl] der Thesaurus [des Thesaurus; die Thesauri, die Thesauren]◼◻◻ »Substantiv [teˈzaʊ̯ʁʊs]
gyűjteménybe illő darab kifejezés	das Kabinettstück [des Kabinettstück(e)s; die Kabinettstücke] »Substantiv [kabiˈnɛtˌʃtʏk] veraltet
gyűjteménybe illő példány kifejezés	das Kabinettstück [des Kabinettstück(e)s; die Kabinettstücke] »Substantiv [kabiˈnɛtˌʃtʏk] veraltet
gyűjteményes kötet kifejezés	der Sammelband [des Sammelband(e)s; die Sammelbände]◼◼◼ »Substantiv [ˈzaml̩ˌbant]
gyűjtés főnév	das Sammeln [des Sammelns; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈzaml̩n]Régi érmék gyűjtése a hobbim. = Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen. die Sammlung [der Sammlung; die Sammlungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈzamlʊŋ] die Sammelei [der Sammelei; die Sammeleien]◼◻◻ »Substantiv
gyűjtés eredménye kifejezés	die Kollekte [der Kollekte; die Kollekten] »Substantiv [kɔˈlɛktə]
gyűjtési akció kifejezés	die Sammelaktion [der Sammelaktion; die Sammelaktionen]◼◼◼ »Substantiv [ˈzaml̩ʔakˌt͡si̯oːn]
gyűjtési elvek kifejezés	die Sammlungsprinzipien »Substantiv
gyűjtési folyószámla kifejezés	das Spendenkonto [des Spendenkontos; die Spendenkonten, die Spendenkontos, die Spendenkonti] »Substantiv [ˈʃpɛndn̩ˌkɔnto]
gyűjtési szorgalom kifejezés	der Sammeleifer [des Sammeleifers; —] »Substantiv
gyűjtési terület kifejezés	das Einzugsbereich »Substantiv
gyűjtési ösztön kifejezés	der Sammeltrieb [des Sammeltrieb(e)s; die Sammeltriebe] »Substantiv
gyűjtögető nép kifejezés népr	das Sammlervolk »Substantiv
gyűjtő főnév	der Sammler [des Sammlers; die Sammler]◼◼◼ »Substantiv [ˈzamlɐ] der Kollektor [des Kollektors; die Kollektoren]◼◼◻ »Substantiv der Kollekteur »Substantiv
gyűjtő melléknév	stoppelnd »Adjektiv [ˈʃtɔpl̩nt]
gyűjtő (nő) főnév	die Sammlerin [der Sammlerin; die Sammlerinnen]◼◼◼ »Substantiv [ˈzamləʁɪn]
gyűjtő medence kifejezés	das Sammelbecken [des Sammelbeckens; die Sammelbecken] »Substantiv
gyűjtő rakodási tarifa kifejezés	der Sammelladungstarif »Substantiv
gyűjtő szalag kifejezés műsz	der Sammelband [des Sammelband(e)s; die Sammelbände] »Substantiv [ˈzaml̩ˌbant]
gyűjtő szerződés kifejezés	die Sammelpolice »Substantiv
gyűjtő szorgalma kifejezés	der Sammlerfleiß [des Sammlerfleißes; —] »Substantiv
gyűjtő szállítólevél kifejezés	das Sammelkonnossement »Substantiv
gyűjtőalbum főnév	das Sammelalbum [des Sammelalbums; die Sammelalben]◼◼◼ »Substantiv [ˈzaml̩ˌʔalbʊm]
gyűjtőbankszámlák főnév	das Girosammeldepot »Substantiv
gyűjtőcsomagolás főnév	die Sammelpackung◼◼◼ »Substantiv

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter