Ungarsk | Tysk |
---|---|
gyárt ige | herstellen [stellte her; hat hergestellt]◼◼◼ »Verb fertigen [fertigte; hat gefertigt]◼◼◻ »Verb erzeugen [erzeugte; hat erzeugt]◼◼◻ »Verb erstellen [erstellte; hat erstellt]◼◼◻ »Verb fabrizieren [fabrizierte; hat fabriziert]◼◻◻ »Verb verfertigen [verfertigte; hat verfertigt] »Verb |
gyártani kezd (szériában) kifejezés | |
gyártelek főnév | das Fabrikgrundstück »Substantiv |
gyártelep főnév | das Fabrikgelände [des Fabrikgeländes; die Fabrikgelände]◼◼◼ »Substantiv die Fabrikanlage [der Fabrikanlage; die Fabrikanlagen]◼◼◻ »Substantiv die Werksanlage [der Werksanlage; die Werksanlagen]◼◻◻ »Substantiv die Fabrikgegend »Substantiv |
gyártható | |
gyárthatóság főnév | die Fabrikationsreife »Substantiv |
gyártmány főnév | das Produkt [des Produkt(e)s; die Produkte]◼◼◼ »Substantiv das Modell [des Modells; die Modelle]◼◼◼ »Substantiv das Fabrikat [des Fabrikat(e)s; die Fabrikate]◼◼◼ »Substantiv das Erzeugnis [des Erzeugnisses; die Erzeugnisse]◼◼◻ »Substantiv |
gyártott sorozat kifejezés | die Fertigungsserie »Substantiv |
gyártott termék kifejezés | das Fabrikerzeugnis »Substantiv |
gyártulajdonos főnév | der Fabrikbesitzer [des Fabrikbesitzers; die Fabrikbesitzer]◼◼◼ »Substantiv |
gyártás főnév | die Herstellung [der Herstellung; die Herstellungen]◼◼◼ »Substantiv die Produktion [der Produktion; die Produktionen]◼◼◼ »Substantiv die Fertigung [der Fertigung; die Fertigungen]◼◼◼ »Substantiv die Fabrikation [der Fabrikation; die Fabrikationen]◼◼◻ »Substantiv die Verfertigung [der Verfertigung; die Verfertigungen] »Substantiv |
gyártás ellenőrzése kifejezés | die Fertigungskontrolle »Substantiv |
gyártás irányítása kifejezés | der Fertigungsleitstand »Substantiv die Fertigungssteuerung »Substantiv |
gyártás része kifejezés | das Fabrikationsteil »Substantiv |
gyártás tevékenység | |
gyártás éve kifejezés | das Fabrikationsjahr »Substantiv |
gyártási adatok kifejezés | die Herkunftsbezeichnung [der Herkunftsbezeichnung; die Herkunftsbezeichnungen] »Substantiv |
gyártási egység kifejezés | die Fertigungseinheit◼◼◼ »Substantiv |
gyártási eljárás kifejezés | das Produktionsverfahren◼◼◼ »Substantiv das Fertigungsverfahren [des Fertigungsverfahrens; die Fertigungsverfahren]◼◼◼ »Substantiv der Fabrikationsprozeß »Substantiv das Fabrikationsverfahren »Substantiv die Fabrikationsmethode [der Fabrikationsmethode; die Fabrikationsmethoden] »Substantiv |
gyártási eljárás szimulációja kifejezés | die Fertigungsprozesssimulation »Substantiv |