Ungarsk | Tysk |
---|---|
gurul [~t, ~jon, ~na] ige | rollen [rollte; ist gerollt]◼◼◼Verb kugeln [kugelte; hat gekugelt]◼◼◻Verb kollern [kollerte; hat/ist gekollert]◼◻◻Verb trudeln [trudelte; ist getrudelt]Verb |
gurul a nevetéstől | |
gurulva becsukódik kifejezés | zurollen [rollte zu; hat zugerollt]Verb |
gurulva bezáródik kifejezés | zurollen [rollte zu; hat zugerollt]Verb |
guruló járókeret kifejezés | der GehwagenSubstantiv der Rollator [des Rollators; die Rollatoren]Substantiv |
gurulópálya főnév rep | die Rollbahn [der Rollbahn; die Rollbahnen]◼◼◼Substantiv |
gurulós bőrönd kifejezés | der Rollenkoffer◼◼◼Substantiv |
gurulóülés [~t, ~e, ~ek] főnév | der Rollsitz [des Rollsitzes; die Rollsitze]Substantiv |
begurul (jármű/járművel) ige | anrollen [rollte an; ist angerollt]◼◼◼Verb |
elgurul ige | entrollen [entrollte; hat entrollt]Verb verrollen [verrollte; hat verrollt]Verb |
feléje gurul kifejezés | zurollen [rollte zu; hat zugerollt]Verb |
hühbe gurul | |
járókeret (kerekes guruló) főnév | der Gehwagen◼◼◼Substantiv |
keréklegurulási zaj kifejezés | das ReifenabrollgeräuschSubstantiv |
nekigurul ige | anrollen [rollte an; ist angerollt]Verb |
odagurul ige | anrollen [rollte an; ist angerollt]Verb zurollen [rollte zu; hat zugerollt]Verb |
szabad/repülő (guruló)átfordulás (tornában) kifejezés sport | die FlugrolleSubstantiv |
átgurul ige | durchrollen [rollte durch; ist durchgerollt]◼◼◼Verb |