Ungarsk-Tysk ordbok »

gáncs betyr tysk

Ungarsk	Tysk
gáncs főnév	der Vorwurf [des Vorwurf(e)s; die Vorwürfe]◼◼◼ »Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌvʊʁf]
gáncs főnév átv	der Tadel [des Tadels; die Tadel]◼◼◻ »Substantiv [ˈtaːdl̩]
(el)gáncsol ige sport	hakeln [hakelte; hat gehakelt] »Verb [ˈhaːkl̩n]
(el)gáncsolás főnév	die Hintertreibung [der Hintertreibung; die Hintertreibungen] »Substantiv
gáncsoskodik ige	beckmessern [beckmesserte; hat gebeckmessert] »Verb [ˈbɛkmɛsɐn] durchhecheln [hechelte durch; hat durchgehechelt] »Verb krickeln [krickelte; hat gekrickelt] »Verb [ˈkʁɪkl̩n] kritteln [krittelte; hat gekrittelt] »Verb [ˈkʁɪtl̩n] abwertend meckern [meckerte; hat gemeckert] »Verb [ˈmɛkɐn] mäkeln [mäkelte; hat gemäkelt] »Verb [ˈmɛːkl̩n] nörgeln [nörgelte; hat genörgelt] »Verb [ˈnœʁɡl̩n] abwertend
gáncsoskodás főnév	die Nörgelei [der Nörgelei; die Nörgeleien]◼◼◼ »Substantiv [nœʁɡəˈlaɪ̯] die Krittelei [der Krittelei; die Kritteleien]◼◻◻ »Substantiv [kʁɪtəˈlaɪ̯] die Beckmesserei [der Beckmesserei; die Beckmessereien] »Substantiv [bɛkmɛsəˈʁaɪ̯] die Tadelsucht [der Tadelsucht; —] »Substantiv
gáncsoskodó főnév	der Rotzer »Substantiv der Silbenklauber »Substantiv der Silbenstecher [des Silbenstechers; die Silbenstecher] »Substantiv [ˈzɪlbn̩ˌʃtɛçɐ]
gáncsoskodó melléknév	krickelig (Verwandte Form: kricklig) »Adjektiv ostmitteldeutsch kricklig (Verwandte Form: krickelig) »Adjektiv ostmitteldeutsch krittelig (Verwandte Form: krittlig) »Adjektiv abwertend krittlig (Verwandte Form: krittelig) »Adjektiv nörgelig (Verwandte Form: nörglig) »Adjektiv abwertend nörglig (verwandte Form: nörgelig) »Adjektiv abwertend tadelsüchtig »Adjektiv gehoben abwertend
gáncsoskodó (férfi) főnév	der Beckmesser [des Beckmessers; die Beckmesser] »Substantiv [ˈbɛkmɛsɐ] abwertend
gáncsoskodó ember kifejezés	der Krittler [des Krittlers; die Krittler] (Verwandte Form: Kritteler) »Substantiv der Nörgler [des Nörglers; die Nörgler] »Substantiv [ˈnœʁɡlɐ] der Splitterrichter »Substantiv
gáncsot vet nekem	er stellt mir ein Bein
<akadékoskodó, gáncsoskodó, kákán is csomót kereső ember> főnév	der Nörgelfritze [des Nörgelfritzen; die Nörgelfritzen] »Substantiv umgangssprachlich abwertend
bogáncs főnév	die Distel [der Distel; die Disteln]◼◼◼ »Substantiv [ˈdɪstl̩]
bogáncs főnév bot	die Klette [der Klette; die Kletten]◼◻◻ »Substantiv [ˈklɛtə]
bogáncs szőre kifejezés	die Distelwolle »Substantiv
bogáncslepke (Vanessa cardui) állatnév zoo	der Distelfalter [des Distelfalters; die Distelfalter]◼◼◼ »Substantiv
cselgáncs főnév sport	das Judo [des Judo(s); —]◼◼◼Substantiv
cselgáncsozó (férfi) főnév sport	der Judoka [des Judoka(s); die Judoka(s)]◼◼◼ »Substantiv
cselgáncsozó (nő) főnév sport	die Judoka [der Judoka; die Judoka(s)]◼◼◼ »Substantiv
elgáncsol vkit	jm ein Bein unterschlagen
közönséges gyíkfű (Prunella vulgaris) (népies nevén: toroköröme, torokgáncs, torokvillahin, patikai gyérfű, szilvafű, szilvalevelű fű, tűzfű, békavar) növénynév bot	die Kleine Braunelle (auch Gemeine Braunelle oder Gewöhnliche Braunelle)◼◼◼

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter