Ungarsk-Tysk ordbok »

fog betyr tysk

Ungarsk	Tysk
fogházőr főnév	der Gefängnisaufseher [des Gefängnisaufsehers; die Gefängnisaufseher]Substantiv [ɡəˈfɛŋnɪsˌʔaʊ̯fzeːɐ]
fogházpatronázs főnév	die GefangenenfürsorgeSubstantiv
foghíj főnév	die Zahnlücke [der Zahnlücke; die Zahnlücken]Substantiv [ˈt͡saːnˌlʏkə]
foghíjas melléknév	zahnlückig◼◼◼Adjektiv [ˈt͡saːnˌlʏkɪç] zahnarmAdjektiv
foghíjas telek kifejezés	die Baulücke [der Baulücke; die Baulücken]Substantiv [ˈbaʊ̯ˌlʏkə]
foghús főnév	das Zahnfleisch [des Zahnfleisch(e)s; —]◼◼◼Substantiv [ˈt͡saːnˌflaɪ̯ʃ]
fogíny főnév anat	das Zahfleisch [des Zahnfleisch(e)s; —]Anatomie
fogínygyulladás főnév orv	die Zahnfleischentzündung [der Zahnfleischentzündung; die Zahnfleischentzündungen]◼◼◼Substantiv [ˈt͡saːnflaɪ̯ʃʔɛntˌt͡sʏndʊŋ] Medizin die Gingivitis [der Gingivitis; die Gingivitiden]◼◼◻Substantiv [ˌɡɪŋɡiˈviːtɪs] Medizin
fogínysorvadás főnév fogorv	die Parodontitis [der Parodontitis; die Parodontitiden]◼◼◼Substantiv [paʁodɔnˈtiːtɪs] die ParadentoseSubstantiv der ZahnfleischschwundSubstantiv
fogkefe főnév	die Zahnbürste [der Zahnbürste; die Zahnbürsten]◼◼◼Substantiv [ˈt͡saːnˌbʏʁstə]Ez az én fogkefém? = Ist das meine Zahnbürste?
fogkezelés főnév	die Zahnbehandlung [der Zahnbehandlung; die Zahnbehandlungen]◼◼◼Substantiv
fogkő főnév	der Zahnstein [des Zahnstein(e)s; —]◼◼◼Substantiv [ˈt͡saːnˌʃtaɪ̯n]
fogkő eltávolítása kifejezés	die Zahnsteinentfernung◼◼◼Substantiv
(fog)korona főnév orv	die Zahnkrone [der Zahnkrone; die Zahnkronen]◼◼◼Substantiv
fogkoszorús kerék kifejezés	das KronradSubstantiv
fogközkefe (interdentális fogkefe) főnév	die InterdentalbürsteSubstantiv die ZahnzwischenraumbürsteSubstantiv
fogköztisztító kefe kifejezés	die Interdentalbürste◼◼◼Substantiv die ZahnzwischenraumbürsteSubstantiv
fogkrém főnév	die Zahnpasta [der Zahnpasta; die Zahnpasten]◼◼◼Substantiv [ˈt͡saːnˌpasta]Hol van a fogkrém? = Wo ist die Zahnpasta? die Zahncreme [der Zahncreme; die Zahncremes]◼◼◻Substantiv [ˈt͡saːnˌkʁɛːm]Nem tudok olyan fogkrémet választani, amiben nincs fluorid? = Kann ich keine Zahncreme wählen, welche kein Fluorid enthält? die Zahnpaste [der Zahnpaste; die Zahnpasten]◼◻◻Substantiv [ˈt͡saːnˌpastə]
foglaboratórium főnév	das ZahnlaborSubstantiv
foglakoztatottság főnév	die Beschäftigung [der Beschäftigung; die Beschäftigungen]Substantiv [bəˈʃɛftɪɡʊŋ]
foglal (helyet) [~t, ~jon, ~na] ige	freihalten [hielt frei; hat freigehalten]◼◼◼Verb [ˈfʁaɪ̯ˌhaltn̩]Tudnád foglalni nekem ezt a helyet? = Könntest du diesen Platz für mich freihalten?
foglal (helyet, időpontot) [~t, ~jon, ~na] ige	buchen [buchte; hat gebucht]◼◼◼Verb [ˈbuːxn̩]Szeretnék jegyet foglalni a párizsi járatra. = Ich möchte einen Flug nach Paris buchen.
(be)foglal ige	einfassen [fasste ein; hat eingefasst]Verb [ˈaɪ̯nˌfasn̩]
foglalás [~t, ~a, ~ok] főnév	die Buchung [der Buchung; die Buchungen]◼◼◼Substantiv [ˈbuːxʊŋ] die Vormerkung [der Vormerkung; die Vormerkungen]◼◻◻Substantiv die Umlegung [der Umlegung; die Umlegungen]Substantiv
foglalás főnév	der Arrest [des Arrest(e)s; die Arreste]Substantiv [aˈʁɛst]
foglalás (pl. szállás) [~t, ~a, ~ok] főnév	die Buchung [der Buchung; die Buchungen]◼◼◼Substantiv [ˈbuːxʊŋ] die Reservierung [der Reservierung; die Reservierungen]◼◼◼Substantiv [ʁezɛʁˈviːʁʊŋ]
(le)foglalás főnév	die Pfändung [der Pfändung; die Pfändungen]Substantiv
foglalás alóli mentesség kifejezés	der PfändungsschutzSubstantiv
(asztal-/szoba)foglalási naptár (étterem, szálloda) kifejezés	das ReservierungsbuchSubstantiv

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter