Ungarsk | Tysk |
---|---|
bérfizetési nap kifejezés | der LohntagSubstantiv der LohnungstagSubstantiv |
bérfizetési szalag kifejezés | der Gehaltsstreifen [des Gehaltsstreifens; die Gehaltsstreifen]Substantiv |
bérfizető paraszt kifejezés tört | der ZinsbauerSubstantiv |
bérkifizetés főnév | die Lohnauszahlung [der Lohnauszahlung; die Lohnauszahlungen]◼◼◼Substantiv die Gehaltsauszahlung [der Gehaltsauszahlung; die Gehaltsauszahlungen]Substantiv |
bért fizet kifejezés | löhnen [löhnte; hat gelöhnt]◼◼◼Verb zinsen [zinste; hat gezinst]Verb |
biztonsági plusz fizetés kifejezés | der SicherheitszuschlagSubstantiv |
biztosításért fizetendő összeg kifejezés | die Versicherungsprämie [der Versicherungsprämie; die Versicherungsprämien]◼◼◼Substantiv |
biztosíték fizetése kifejezés | die KautionsleistungSubstantiv |
boríték (válaszlevélhez, díját a címzett fizeti) [~ot, ~a, ~ok] főnév | das FreikuvertSubstantiv |
bruttó évi fizetés kifejezés | das BruttojahresarbeitsentgeltSubstantiv |
bruttófizetés főnév | das Bruttogehalt◼◼◼Substantiv |
csak készpénzes fizetés | |
dézsmát fizet kifejezés | verzehnten [verzehntete; hat verzehntet]Verb |
díjvisszafizetés főnév | die Prämienrückgewähr [der Prämienrückgewähr; —]Substantiv |
diszkriminatív alulfizetettség az adott ágazat más területeken való bérezéséhez képest (gazdaságtan) kifejezés | das Lohndumping [des Lohndumpings; die Lohndumpings]Substantiv |
dokkban fizetett bér kifejezés | die DocklagermieteSubstantiv |
egyházi adót fizető kifejezés | das KirchenmitgliedSubstantiv |
éjszakai ajtónyitásért fizetett pénz kifejezés | der SperrbetragSubstantiv |
eladó fizeti a szállítási költségeket | |
elbocsátáskor adott fizetés kifejezés | das EntlassungsgehaltSubstantiv |
élelmiszerfogyasztásért fizetett pénz kifejezés | das Zehrgeld [des Zehrgeld(e)s; —]Substantiv der Zehrpfennig [des Zehrpfennigs; die Zehrpfennige]Substantiv |
ellenvetés fizetés megtagadásánál kifejezés | der WechselprotestSubstantiv |
előadóművész fizetése kifejezés | die Gage [der Gage; die Gagen]Substantiv |
előfizet [~ett, fizessen elő, ~ne] ige | abonnieren [abonnierte; hat abonniert]◼◼◼Verb |
előfizetés főnév | das Abonnement [des Abonnements; die Abonnements/Abonnemente]◼◼◼Substantiv die Subskription [der Subskription; die Subskriptionen]◼◻◻Substantiv das Impressum [des Impressums; die Impressen]Substantiv die Pränumeration [der Pränumeration; die Pränumerationen]Substantiv |
előfizetés (röv.) főnév | das Abo (Abonnement)◼◼◼Substantiv |
előfizetés bejelentése kifejezés | die SubskriptionsankündigungSubstantiv |
előfizetés időtartama kifejezés | die SubskriptionsdauerSubstantiv |
előfizetés megújítása kifejezés | die AbonnementserneuerungSubstantiv |
előfizetéses hangverseny kifejezés | das AbonnementkonzertSubstantiv |
előfizetéses magántanuláshoz kifejezés | der Unterrichtsbrief [des Unterrichtsbrief(e)s; die Unterrichtsbriefe]Substantiv |
előfizetéses menetjegy tulajdonosa kifejezés | der DauerkarteninhaberSubstantiv |
előfizetésgyűjtés főnév | die Kundenwerbung [der Kundenwerbung; die Kundenwerbungen]Substantiv |