Ungarsk-Tysk ordbok »

fűt betyr tysk

Ungarsk	Tysk
fűt ige	beheizen [beheizte; hat beheizt]◼◼◼ »Verb [bəˈhaɪ̯t͡sn̩]Nem fűtik a helyiséget. = Der Raum wird nicht beheizt. heizen [heizte; hat geheizt]◼◼◼ »Verb [ˈhaɪ̯t͡sn̩]Gázzal fűtünk. = Wir heizen mit Gas. feuern [feuerte; hat gefeuert]◼◼◻ »Verb [ˈfɔɪ̯ɐn] brennen [brannte; hat gebrannt]◼◻◻ »Verb [ˈbʁɛnən] befeuern [befeuerte; hat befeuert]◼◻◻ »Verb [bəˈfɔɪ̯ɐn]
fűtetlen melléknév	ungeheizt◼◼◼ »AdjektivA fűtetlen villamosban reszkettem a hidegtől. = In der ungeheizten Straßenbahn zitterte ich vor Kälte.
fűthető melléknév	heizbar◼◼◼ »Adjektiv
fűthető szoba kifejezés rég	die Kemenate [der Kemenate; die Kemenaten] »Substantiv [kemeˈnaːtə]
fűtés főnév	die Heizung [der Heizung; die Heizungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sʊŋ]Itt nincs fűtés. = Es gibt hier keine Heizung. die Beheizung [der Beheizung; —]◼◼◻ »Substantiv die Feuerung [der Feuerung; die Feuerungen]◼◻◻ »Substantiv
fűtés meleg levegővel kifejezés	die Luftheizung [der Luftheizung; die Luftheizungen] »Substantiv
fűtés árával együtt fizetendő lakbér kifejezés	die Warmmiete [der Warmmiete; die Warmmieten] »Substantiv [ˈvaʁmˌmiːtə]
fűtéscső főnév	das Heizrohr [des Heizrohr(e)s; die Heizrohre]◼◼◼ »Substantiv
fűtési cső kifejezés	das Heizungsrohr [des Heizungsrohr(e)s; die Heizungsrohre]◼◼◼ »Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sʊŋsˌʁoːɐ̯]
fűtési forma kifejezés	die Heizform◼◼◼ »Substantiv
fűtési hólyag kifejezés	der Heizbalg »Substantiv
fűtési időszak kifejezés	die Heizperiode [der Heizperiode; die Heizperioden]◼◼◼ »Substantiv
fűtési költségek kifejezés	die Heizkosten [—; die Heizkosten]◼◼◼ »Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sˌkɔstn̩]
fűtési technika kifejezés	die Heizungstechnik [der Heizungstechnik; —] »Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sʊŋsˌtɛçnɪk]
fűtésszerelő főnév	der Heizungsinstallateur [des Heizungsinstallateurs; die Heizungsinstallateure]◼◼◼ »Substantiv
fűtött ülések kifejezés	die Sitzheizung [der Sitzheizung; die Sitzheizungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈzɪt͡sˌhaɪ̯t͡sʊŋ]
fűtöttpadlós fürdő kifejezés	der Pesel [des Pesels; die Pesel] »Substantiv [peːzl̩]
fűtő főnév	der Heizer [des Heizers; die Heizer]◼◼◼ »Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sɐ] der Aufleger [des Auflegers; die Aufleger] »Substantiv der Kalfakter [des Kalfakters; die Kalfakter] »Substantiv landschaftlich abwertend der Kalfaktor [des Kalfaktors; die Kalfaktoren] »Substantiv [kalˈfaktoːɐ̯] landschaftlich abwertend der Schürer [des Schürers; die Schürer] »Substantiv
fűtőanyag főnév	der Brennstoff [des Brennstoff(e)s; die Brennstoffe]◼◼◼ »Substantiv [ˈbʁɛnˌʃtɔf] der Heizstoff [des Heizstoff(e)s; die Heizstoffe]◼◼◻ »Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sˌʃtɔf] das Heizmaterial [des Heizmaterials; die Heizmaterialien]◼◼◻ »Substantiv das Brennmaterial [des Brennmaterials; die Brennmaterialien]◼◼◻ »Substantiv
fűtőanyag adása kifejezés	die Brennstoffzuführung »Substantiv
fűtőanyag cella kifejezés	die Brennstoffzelle [der Brennstoffzelle; die Brennstoffzellen] »Substantiv [ˈbʁɛnʃtɔfˌt͡sɛlə]
fűtőanyag szennyeződése kifejezés	die Brennstoffbelastung »Substantiv
fűtőanyagigény főnév	der Brennstoffbedarf »Substantiv
fűtőberendezés főnév	das Heizgerät [des Heizgerät(e)s; die Heizgeräte]◼◼◼ »Substantiv die Heizanlage [der Heizanlage; die Heizanlagen]◼◼◻ »Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sʔanˌlaːɡə]
fűtőbetét főnév	der Heizeneinsatz »Substantiv
fűtőcső főnév	das Heizrohr [des Heizrohr(e)s; die Heizrohre]◼◼◼ »Substantiv

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter