Ungarsk-Tysk ordbok »

félár betyr tysk

UngarskTysk
félár

halber Preis◼◼◼

félárbócon határozószó

halbmast◼◼◼ »Adverb
[ˈhalpˌmast]
A lobogó félárbócon van. = Die Fahne ist auf halbmast gesetzt.

félárbócra határozószó

halbmast◼◼◼ »Adverb
[ˈhalpˌmast]
A zászlót félárbócra eresztették. = Die Fahne ist auf halbmast gesetzt.

félárbócra ereszti a zászló(ka)t

halbmast flaggen

félárnyék főnév

der Kernschatten [des Kernschattens; die Kernschatten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɛʁnˌʃatn̩]

féláron

zum halben Preis◼◼◼

félárva főnév

die Halbwaise [der Halbwaise(n); die Halbwaisen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhalpˌvaɪ̯zə]

1-et fizet, a másikat féláron kapja (egyet vesz, a másikat féláron kapja)

eins zum normalen Preis, das zweite zum halben Preis

A lobogó félárbócon van.

Die Fahne ist auf halbmast gesetzt.◼◼◼

A zászlót félárbócra eresztették.

Die Fahne ist auf halbmast gesetzt.◼◼◼

Az elnök temetésén félárbócra eresztették a zászlókat.

Beim Begräbnis des Staatspräsidenten wehten die Flaggen auf halbmast.

másfélárbócos halászhajó kifejezés

der Ewer [des Ewers; die Ewer] »Substantiv