Ungarsk-Tysk ordbok »

ereszt betyr tysk

Ungarsk	Tysk
keresztanya főnév	die Gevatterin [der Gevatterin; die Gevatterinnen]Substantiv [ɡəˈfatəʁɪn] veraltet
keresztanyaság főnév	die Patenschaft [der Patenschaft; die Patenschaften]◼◼◼Substantiv [ˈpaːtn̩ʃaft]
keresztapa főnév	der Pate [des Paten; die Paten]◼◼◼Substantiv [ˈpaːtə] christliche KircheAnyám fiatalabbik öccse lett a keresztapám. = Der jüngere Bruder meiner Mutter ist mein Pate geworden. der Patenonkel [des Patenonkels; die Patenonkel]◼◼◼Substantiv [ˈpaːtn̩ˌʔɔŋkl̩] der Gevatter [des Gevatters/(älter:) des Gevattern; die Gevattern]Substantiv [ɡəˈfatɐ] veraltet der Gevattersmann [des Gevattersmann(e)s; die Gevattersleute]Substantiv
keresztapa főnév christliche Kirche	der Taufpate [des Taufpaten; die Taufpaten]◼◼◻Substantiv [ˈtaʊ̯fˌpaːtə]
keresztapaság főnév	die Patenschaft [der Patenschaft; die Patenschaften]◼◼◼Substantiv [ˈpaːtn̩ʃaft] die Gevatterschaft [der Gevatterschaft; die Gevatterschaften]Substantiv [ɡəˈfatɐʃaft]
keresztáram főnév	der Gegenstrom [des Gegenstrom(e)s; die Gegenströme]Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌʃtʁoːm] die GegenströmeSubstantiv [ˈɡeːɡn̩ˌʃtʁøːmə]
keresztáramú főnév	der Gegenstrom [des Gegenstrom(e)s; die Gegenströme]Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌʃtʁoːm] die GegenströmeSubstantiv [ˈɡeːɡn̩ˌʃtʁøːmə]
keresztárkád főnév	das Kreuzgewölbe [des Kreuzgewölbes; die Kreuzgewölbe]◼◼◼Substantiv [ˈkʁɔɪ̯t͡sɡəˌvœlbə]
keresztárkos profil kifejezés	das QuerrillenprofilSubstantiv
keresztassembler főnév	der KreuzassemblerSubstantiv
keresztasszemblálóprogram főnév	der FremdassemblerSubstantiv
keresztbe	quer◼◼◼[kveːɐ̯]A fa nagy bummal az útra dőlt keresztbe. = Der Baum fiel mit einem Bums quer über den Weg. querdurch überzwerch[ˈyːbɐˌt͡svɛʁç]
Keresztbe fonja a karját.	Er schlägt die Arme unter.
keresztbe megy kifejezés	der Quergang [des Quergang(e)s; die Quergänge]Substantiv quergehen [ging quer; ist quergegangen]Verb
keresztbe rak	übereinanderschlagen [schlug übereinander; hat übereinandergeschlagen]Verb [yːbɐʔaɪ̯ˈnandɐˌʃlaːɡn̩]
keresztbe rak kifejezés	schränken [schränkte; hat geschränkt]Verb [ˈʃʁɛŋkn̩] unterschlagen [unterschlug; hat unterschlagen]Verb [ˈʊntɐˌʃlaːɡn̩]
keresztbe rakja a karját	seine Arme verschränken
keresztbe rakja a lábát	die Beine unterschlagen
keresztbe számolni kifejezés	das QuerrechnenSubstantiv
keresztbe tesz kifejezés	kreuzen [kreuzte; hat/ist gekreuzt]◼◼◼Verb [ˈkʁɔɪ̯t͡sn̩] unterschlagen [unterschlug; hat unterschlagen]Verb [ˈʊntɐˌʃlaːɡn̩]
keresztbe tesz (lábat, kezet) kifejezés	verschränken [verschränkte; hat verschränkt]◼◼◼Verb [fɛɐ̯ˈʃʁɛŋkn̩]
keresztbe tesz vkinek átv	jm in die Quere kommen
keresztbe teszi karjait kifejezés	kreuzen [kreuzte; hat gekreuzt]Verb [ˈkʁɔɪ̯t͡sn̩]
keresztben	quer◼◼◼[kveːɐ̯] kreuzweise◼◼◻[ˈkʁɔɪ̯t͡sˌvaɪ̯zə] quergerichtet überquer[ˌyːbɐˈkveːɐ̯] zwerch[t͡svɛʁç]
keresztben álló épület kifejezés	der QuerbauSubstantiv

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter