Ungarsk-Tysk ordbok »

erdő betyr tysk

UngarskTysk
erdőség főnév

das Forstwesen [des Forstwesens; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfɔʁstˌveːzn̩]

der Forst [des Forstes; die Forste, die Forsten]◼◻◻ »Substantiv
[fɔʁst]

das Gehölz [des Gehölzes; die Gehölze]◼◻◻ »Substantiv
[ɡəˈhœlt͡s]

die Forstung [der Forstung; die Forstungen] »Substantiv
[ˈfɔʁstʊŋ]

der Hain [des Hain(e)s; die Haine] »Substantiv
[haɪ̯n]

erdősít főnév

der Forst [des Forstes; die Forste, die Forsten]◼◼◼ »Substantiv
[fɔʁst]

(be)erdősít ige

beforsten [beforstete; hat beforstet] »Verb
[bəˈfɔʁstn̩]

(újra)erdősít ige

aufforsten [forstete auf; hat aufgeforstet]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌfɔʁstn̩]

erdősítés főnév

die Aufforstung [der Aufforstung; die Aufforstungen]◼◼◼ »Substantiv

die Beforstung [der Beforstung; die Beforstungen] »Substantiv

(erdőt) fátlanít ige

entwalden [entwaldete; hat entwaldet] »Verb
[ɛntˈvaldn̩]

erdőt gondoz

forsten [forstete; hat geforstet] »Verb
[ˈfɔʁstn̩]

erdőt irt kifejezés

roden [rodete; hat gerodet]◼◼◼ »Verb
[ˈʁoːdn̩]

reuten [reutete; hat gereutet] »Verb
[ˈʁɔɪ̯tn̩]

(erdőt) irt ige

entwalden [entwaldete; hat entwaldet] »Verb
[ɛntˈvaldn̩]

erdőt irtó telepes kifejezés

der Hinterwäldler [des Hinterwäldlers; die Hinterwäldler] »Substantiv
[ˈhɪntɐˌvɛltlɐ]

erdőt írt kifejezés

abforsten [forstete ab; hat abgeforstet] »Verb
[ˈapˌfɔʁstn̩]

öden [ödete; hat geödet] »Verb
[ˈøːdn̩]

erdőt újratelepít kifejezés

aufholzen [holzte auf; hat aufgeholzt] »Verb

erdőtakaró pusztulása

Zerstörung der Waldbedeckung

erdőtanácsos főnév

der Forstrat [des Forstrat(e)s; die Forsträte] »Substantiv

erdőtelepítés főnév

die Bewaldung [der Bewaldung; die Bewaldungen]◼◼◼ »Substantiv

erdőterület főnév

das Waldgebiet [des Waldgebiet(e)s; die Waldgebiete]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvaltɡəˌbiːt]

erdőtűz főnév

der Waldbrand [des Waldbrand(e)s; die Waldbrände]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvaltˌbʁant]
Az erdőtűz miatt több falut is ki kellett lakoltatni. = Wegen dem Waldbrand mussten mehrere Dörfer evakuiert werden.

erdőtűz megelőzése

Waldbrandverhütung◼◼◼

erdővel borít kifejezés

bewalden [bewaldete; hat bewaldet]◼◼◼ »Verb
[bəˈvaldn̩]

erdővédelem

Waldschutz◼◼◼

erdővétség főnév

der Holzfrevel »Substantiv

erdőzúgás főnév

das Waldesrauschen [des Waldesrauschens; —]◼◼◼ »Substantiv

erdőállomány főnév

der Waldbestand [des Waldbestand(e)s; die Waldbestände]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvaltbəˌʃtant]

erdőökológia

Waldökologie◼◼◼

erdőültetés főnév

der Holzbau [des Holzbau(e)s; die Holzbauten] »Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌbaʊ̯]

erdőőr főnév

der Förster [des Försters; die Förster]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfœʁstɐ]

der Forstmeister [des Forstmeisters; die Forstmeister]◼◻◻ »Substantiv

der Waldhüter [des Waldhüters; die Waldhüter] »Substantiv

amazóniai esőerdő főnév
földr

der Amazonas-Regenwald◼◼◼ »Substantiv

antennaerdő főnév

der Antennenwald »Substantiv

az erdő belseje kifejezés

das Waldinnere »Substantiv

az erdő homálya kifejezés

das Waldesdunkel [des Waldesdunkels; —] »Substantiv

az erdő irányában

waldwärts »[ˈvaltvɛʁt͡s]

1234