Ungarsk | Tysk |
---|---|
elad ige | verscheuern [verscheuerte; hat verscheuert] »Verb veräussert »Verb feilbieten [bot feil; hat feilgeboten] »Verb |
elad | vertrieben◼◻◻ »[fɛɐ̯ˈtʁiːbn̩] |
elad (áron alul/nagyon olcsón) ige | verkloppen [verkloppte; hat verkloppt]◼◼◼ »Verb |
elad (árverésen) ige | zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]◼◼◼ »Verb |
elad nagy tételben kifejezés | abverkaufen [verkaufte ab; hat abverkauft] »Verb |
elad vkinek kifejezés | verkaufen [verkaufte; hat verkauft] (mit Akkusativ / an mit Akkusativ) »Verb |
eladás főnév | der Verkauf [des Verkauf(e)s; die Verkäufe]◼◼◼ »Substantiv die Veräußerung [der Veräußerung; die Veräußerungen]◼◼◻ »Substantiv die Vermarktung [der Vermarktung; die Vermarktungen]◼◼◻ »Substantiv die Entäußerung [der Entäußerung; die Entäußerungen] »Substantiv |
eladás főnév gazd/ker | der Absatz [des Absatzes; die Absätze]◼◼◻ »Substantiv |
eladás (részvénytársaságé) főnév | der Exekutionsverkauf »Substantiv |
eladás nagy számban kifejezés | der Massenabsatz [des Massenabsatzes; die Massenabsätze] »Substantiv |
eladás serkentése kifejezés | die Verkaufsförderung [der Verkaufsförderung; die Verkaufsförderungen] »Substantiv |
eladás támogatása kifejezés | die Absatzförderung [der Absatzförderung; die Absatzförderungen] »Substantiv |
eladás utáni tanácsadás kifejezés | die Kundenberatung [der Kundenberatung; die Kundenberatungen] »Substantiv |
eladás útja kifejezés | der Vertriebsweg [des Vertriebsweg(e)s; die Vertriebswege] »Substantiv |
eladás vezetője kifejezés | der Verkaufsleiter [des Verkaufsleiters; die Verkaufsleiter] »Substantiv der Vertriebsleiter [des Vertriebsleiters; die Vertriebsleiter] »Substantiv |
eladási ajánlat kifejezés | das Leistungsangebot »Substantiv |
eladási ár kifejezés | der Verkaufspreis [des Verkaufspreises; die Verkaufspreise]◼◼◼ »Substantiv der Erlös [des Erlöses; die Erlöse]◼◻◻ »Substantiv der Abgabepreis [des Abgabepreises; die Abgabepreise]◼◻◻ »Substantiv die Veräußerungspreis◼◻◻ »Substantiv der Ausgabepreis [des Ausgabepreises; die Ausgabepreise] »Substantiv |
eladási árfolyam kifejezés pénz | der Briefkurs [des Briefkurses; die Briefkurse] (Kurzform: Brief)◼◼◼ »Substantiv |
eladási beszélgetés kifejezés | das Verkaufsgespräch [des Verkaufsgespräch(e)s; die Verkaufsgespräche]◼◼◼ »Substantiv |
eladási bizományi üzlet kifejezés | das Konsignationsgeschäft »Substantiv |
eladási elszámolás kifejezés | die Verkaufsabrechnung »Substantiv |
eladási engedély kifejezés | die Verkaufskonzession »Substantiv |
eladási érték kifejezés | der Verkehrswert [des Verkehrswert(e)s; die Verkehrswerte] »Substantiv |
eladási és vételár közti rés kifejezés |