erlös betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| der Erlös [des Erlöses; die Erlöse] Substantiv [ɛɐ̯ˈløːs] | (ár)bevétel◼◼◼főnév eladási ár◼◼◼kifejezés |
| der Erlösanteil Substantiv | hozadéki részkifejezés |
| das Erlösbild Substantiv | hozadéki képkifejezés |
| erlöschen [erlosch; ist erloschen] Verb [ɛɐ̯ˈlœʃn̩] | megszűnik◼◼◼ige kialszik◼◼◼igeNe hagyd a tüzet kialudni! = Lass das Feuer nicht erlöschen! eltűnik◼◼◻ige hatályát veszti◼◼◻kifejezés elhamvad◼◻◻ige |
| das Erlöschen [des Erlöschens; —] Substantiv | kioltás◼◼◼főnév kioltódás◼◻◻főnév |
| der Erlösdruck Substantiv | hozadéki nyomáskifejezés |
| erlösen [erlöste; hat erlöst] Verb [ɛɐ̯ˈløːzn̩] | megvált◼◼◼ige megszabadít◼◼◻igeA hercegnőt megszabadította a varázsló az átok alól. = Die Prinzessin wurde von dem Zauber erlöst. felszabadít◼◼◻ige kiszabadít◼◼◻ige |
| der Erlöser [des Erlösers; die Erlöser] Substantiv [ɛɐ̯ˈløːzɐ] | megváltó◼◼◼főnév felszabadító◼◻◻főnév |
| das Erlöserbild [des Erlöserbild(e)s; die Erlöserbilder] Substantiv | megváltó képekifejezés |
| erlöserhaft | |
| Erlöserschwestern <Pl> | |
| die Erlösschmälerungen Substantiv | hozadék csökkenésekifejezés |
| die Erlösung [der Erlösung; die Erlösungen] Substantiv [ɛɐ̯ˈløːzʊŋ] | megváltás (kárhozattól)◼◼◼főnév |
| die Erlösungsgnade Substantiv | megváltó kegyelemkifejezés |
| das Erlösungsopfer Substantiv | megváltó áldozat◼◼◼kifejezés |
| der Erlösungstod Substantiv | megváltó halál◼◼◼kifejezés |
| das Erlösungswerk Substantiv | megváltás műve◼◼◼kifejezés |
| wasserlöslich [wasserlöslicher; am wasserlöslichsten] Adjektiv [ˈvasɐˌløːslɪç] | vízben oldható◼◼◼kifejezés |
| verlöschen (verlischt/(auch:) verlöscht) [verlosch/(auch:) verlöschte; ist verloschen/(auch:) verlöscht] Verb [fɛɐ̯ˈlœʃn̩] | kialszik◼◼◼ige elalszik◼◼◻ige |
| verlöschen (verlischt/(auch:) verlöscht) [verlosch/(auch:) verlöschte; ist verloschen/(auch:) verlöscht] Verb [fɛɐ̯ˈlœʃn̩] in übertragener Bedeutung | elmúlikige elpárologige |
| der Bruttoerlös Substantiv | bruttó bevétel◼◼◼kifejezés |
| der Durchschnittserlös Substantiv | átlagos nyereségkifejezés |
| der Exporterlösverlust Substantiv | kiviteli nyereség elvesztésekifejezés |
| der Feuerlöschapparat [des Feuerlöschapparat(e)s; die Feuerlöschapparate] Substantiv | tűzoltókészülékfőnév |
| das Feuerlöschboot Substantiv | tűzoltóhajó◼◼◼főnév tűzoltócsónakfőnév |
| der Feuerlöscher [des Feuerlöschers; die Feuerlöscher] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐˌlœʃɐ] | tűzoltókészülék◼◼◼főnév |
| das Feuerlöschgerät [des Feuerlöschgerät(e)s; die Feuerlöschgeräte] Substantiv | tűzoltó eszköz◼◼◼kifejezés |
