Ungarsk-Tysk ordbok »

előnyös áru betyr tysk

UngarskTysk
előnyös melléknév

vorteilhaft [vorteilhafter; am vorteilhaftesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈfɔʁtaɪ̯lˌhaft]
Ez a megoldás csak nektek előnyös. = Diese Lösung ist nur euch vorteilhaft.

günstig [günstiger; am günstigsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈɡʏnstɪç]
Ez az üzlet egy előnyös helyen van. = Dieses Geschäft ist günstig gelegen.

förderlich [förderlicher; am förderlichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈfœʁdɐlɪç]

zuträglich [zuträglicher; am zuträglichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈt͡suːtʁɛːklɪç]

lohnend◼◻◻ »Adjektiv
[ˈloːnənt]

glücklich [glücklicher; am glücklichsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈɡlʏklɪç]

áru főnév

die Ware [der Ware; die Waren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvaːʁə]
Nagyon drága ez az áru. = Diese Ware ist sehr teuer.

die Güter◼◼◻ »Substantiv
[ˈɡyːtɐ]
Sok árut világszerte hajón szállítanak. = Viele Güter werden weltweit per Schiff transportiert.

előnyös vásárlás kifejezés

der Vorzugskauf »Substantiv

előnyös vámtarifa kifejezés

der Präferenzzollsatz »Substantiv

der Zollbegünstigungstarif »Substantiv

das Zollvorzugsabkommen »Substantiv

előnyös árú kifejezés

der Preisschlager [des Preisschlagers; die Preisschlager] »Substantiv

előnyös ajánlat kifejezés

ein vorteilhaftes Angebot◼◼◼

előnyös feltételek

vorteilhafte Bedingungen◼◼◼

nem előnyös kifejezés

unvorteilhaft [unvorteilhafter; am unvorteilhaftesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnˌfɔʁtaɪ̯lhaft]

(áru-/poggyász)feladás főnév

die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen] »Substantiv
[ˈapˌfɛʁtɪɡʊŋ]

áru beadása kifejezés

der Wareneinsatz »Substantiv

áru minősége kifejezés

die Warenqualität◼◼◼ »Substantiv

áru pecsétje kifejezés

der Warenstempel [des Warenstempels; die Warenstempel] »Substantiv

áru-/poggyászpénztár főnév

die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen] »Substantiv
[ˈapˌfɛʁtɪɡʊŋ]

áru súlya kifejezés

die Gütertonnage »Substantiv

(áru-/poggyász)kezelés főnév

die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen] »Substantiv
[ˈapˌfɛʁtɪɡʊŋ]

konfekciós áru kifejezés

die Konfektionsware »Substantiv

kötegelt áru kifejezés

das Stapelgut »Substantiv

kereskedelmi áru kifejezés

die Handelsware [der Handelsware; die Handelswaren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhandl̩sˌvaːʁə]

hitvány áru kifejezés

der Schund [des Schund(e)s; —] »Substantiv
[ʃʊnt]

elsőminőségű áru kifejezés

die Primaware »Substantiv

elsőrendű áru főnév

die Primaware »Substantiv

visszaküldött áru kifejezés

das Rückgut »Substantiv

biztosított áru kifejezés

das Sicherungsgut »Substantiv

tartósított áru kifejezés

die Dauerware [der Dauerware; die Dauerwaren] »Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌvaːʁə]

bizományi áru főnév

das Konsignationsgut [des Konsignationsgut(e)s; die Konsignationsgüter] »Substantiv

bizományi áru kifejezés

das Bedingtgut [des Bedingtgut(e)s; —] »Substantiv

der Kommissionsartikel »Substantiv

das Kommissionsgut [des Kommissionsgut(e)s; die Kommissionsgüter] »Substantiv

die Kommissionsware »Substantiv

darabos áru kifejezés

die Stückgüter◼◼◼ »Substantiv

ügynöki áru kifejezés

die Agenturware »Substantiv

tartós áru kifejezés

die Dauerware [der Dauerware; die Dauerwaren] »Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌvaːʁə]

hibás áru kifejezés
műsz, ker

der Ausschuss [des Ausschusses; die Ausschüsse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sʃʊs]

kötött áru kifejezés

das Gestrick [des Gestrick(e)s; die Gestricke] »Substantiv
[ɡəˈʃtʁɪk]
Fachsprache

szövésű áru kifejezés

das Zeugs [des Zeugs; —] »Substantiv
[t͡sɔɪ̯ks]

selejtes áru kifejezés

der Schund [des Schund(e)s; —] »Substantiv
[ʃʊnt]

die Schundware »Substantiv

selejtes áru kifejezés
közb

der Bafel [des Bafels; die Bafel] »Substantiv

selejtes áru kifejezés
műsz, ker

der Ausschuss [des Ausschusses; die Ausschüsse] »Substantiv
[ˈaʊ̯sʃʊs]

márkás áru kifejezés

der Markenartikel [des Markenartikels; die Markenartikel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmaʁkn̩ʔaʁˌtiːkl̩]

das Markenerzeugnis [die Markenerzeugnisse] »Substantiv

márkás áru kifejezés
ker

die Marke [der Marke; die Marken]◼◼◻ »Substantiv
[ˈmaʁkə]

12