déli betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| a hoprizont északi és déli pontjának összekötője kifejezés | die Mittagslinie [der Mittagslinie; die Mittagslinien]Substantiv |
| a napfényes déli tájakon | |
| alpoktól déli kifejezés | zisalpinAdjektiv |
| Antarktisz (déli sark) földr | die Antarktis [der Antarktis]◼◼◼Eigenname |
| Curaçao (a Kis-Antillákhoz tartozó sziget/sziget a Karib-tenger déli részén) főnév földr | Curaçao [Curaçao(s); —] (Insel der Antillen)◼◼◼Eigenname |
| Dél-Afrika (afrikai kontinens déli része) főnév földr | Südafrika [Südafrika(s); —] (südlicher Teil Afrikas)◼◼◼Eigenname |
| Dél-Amerika (az amerikai földrész déli része) főnév földr | Südamerika [Südamerika(s); —] (südlicher Teil Amerikas)◼◼◼Substantiv, Neutrum (Eigenname) |
| déltől délig megtett út(szakasz) főnév hajó | das Etmal [des Etmal(e)s; die Etmale]Substantiv |
| déltől délig tartó időszak főnév hajó | das Etmal [des Etmal(e)s; die Etmale]Substantiv |
| Francia déli területek | |
| Görögország (állam a Balkán-félsziget déli részén) főnév földr | Griechenland [Griechenland(s); —] (Staat im Süden der Balkanhalbinsel)◼◼◼Eigenname |
| hajnali/déli/esti harangszó kifejezés vall | der Angelus (oder das) [des Angelus; die Angelus]Substantiv |
| ku-klux-klan (USA déli államaiban levő fehérek szervezete) főnév | der Ku-Klux-Klan [des Ku-Klux-Klan(s); —]◼◼◼Substantiv |
| malabár-kardamomum (délindiai fűszer) főnév | der das Kardamom [des Kardamoms; die Kardamome, die Kardamomen]◼◼◼Substantiv |
| Niue (szigetállam a Csendes-óceán déli részén) főnév földr | Niue [Niue(s); —] (Inselstaat im Pazifik)◼◼◼Eigenname |
| Polinézia (szigetvilág a Csendes-óceán déli és középső részén) főnév földr | Polynesien (Polynesien/Polynesiens) (Inselwelt im mittleren Pazifischen Ozean)◼◼◼Eigenname |
| Pénteken csak délig dolgozunk. | |
| Saint Vincent és a Grenadine-szigetek (a Kis-Antillák Szél felőli-szigetcsoportjának déli részén fekvő állam) főnév földr | St. Vincent und die Grenadinen (Inselstaat im Bereich der Westindischen Inseln)◼◼◼Eigenname |
| Szlovénia (állam Közép-Európa déli részén) főnév földr | Slowenien [Slowenien(s); —] (Staat in Südosteuropa)◼◼◼Substantiv |
| Tea Estate körülbelül félórányi autóútra fekszik Galle kikötővárosától Srí Lanka déli részén, ahol ma a sziget teaültetvényeinek mintegy 70 százaléka található. | Das Tea Estate liegt etwa eine halbe Fahrstunde von der Hafenstadt Galle entfernt im Süden Sri Lankas, wo heute rund 70 Prozent der Teeplantagen der Insel liegen. |
| Tűzföld (Dél-Amerika legdélibb területét alkotó szigetvilág) főnév földr | Feuerland [Feuerland(s); —] (Insel und Inselgruppe an der Südspitze Südamerikas)◼◼◼Eigenname |
| édeskömény (ánizskapor,/Balaton déli partján:/vezérkapor, fennel) (Foeniculum vulgare) növénynév bot | der Fenchel [des Fenchels; die Fenchel]◼◼◼Substantiv |
| északdéli | nordsüdlich◼◼◼ |
