baleset betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| baleset főnév | der Unfall [des Unfall(e)s; die Unfälle]◼◼◼ »Substantiv |
| baleset gyakoriságának aránya kifejezés | die Unfallhäufigkeitsziffer »Substantiv |
| baleset helye kifejezés | die Unfallstelle [der Unfallstelle; die Unfallstellen]◼◼◼ »Substantiv |
| baleset jelentése kifejezés | die Unfallanzeige »Substantiv |
| baleset oka kifejezés | die Unfallursache [der Unfallursache; die Unfallursachen]◼◼◼ »Substantiv |
| baleset okának kutatása kifejezés | die Unfallursachenforschung »Substantiv |
| baleset tanúja kifejezés | der Unfallzeuge [des Unfallzeugen; die Unfallzeugen]◼◼◼ »Substantiv |
| Baleset történt. | |
| baleset után eltávolodás a tetthelyről kifejezés | die Fahrerflucht [der Fahrerflucht; —] »Substantiv |
| baleset áldozata kifejezés | das Unfallopfer [des Unfallopfers; die Unfallopfer]◼◼◼ »Substantiv |
| balesetben meghalt személy (nő) kifejezés | die Unfalltote [eine Unfalltote; der/einer Unfalltoten; die Unfalltoten/zwei Unfalltote] »substantiviertes Adjektiv |
| balesetbiztosítás főnév | die Unfallversicherung [der Unfallversicherung; die Unfallversicherungen]◼◼◼ »Substantiv |
| balesetbiztosítási fizetés kifejezés | die Unfallversicherungsleistung »Substantiv |
| balesetbiztosítási törvény kifejezés | das Unfallversicherungsgesetz◼◼◼ »Substantiv |
| balesetet okozó vezető kifejezés | der Unfallfahrer [des Unfallfahrers; die Unfallfahrer] »Substantiv |
| balesetet szenved kifejezés | verunglücken [verunglückte; ist verunglückt]◼◼◼ »Verb verunfallen [verunfallte; ist verunfallt]◼◼◻ »Verb |
| balesetet szenvedett személy kifejezés | die Verunfallte »substantiviertes Adjektiv |
| balesetet szenvedett személy (férfi) kifejezés | der Verunglückte [ein Verunglückter; des/eines Verunglückten; die Verunglückten/zwei Verunglückte] »substantiviertes Adjektiv |
| balesetet szenvedett személy (nő) kifejezés | die Verunglückte [eine Verunglückte; der/einer Verunglückten; die Verunglückten/zwei Verunglückte] »substantiviertes Adjektiv |
| baleseti arány kifejezés | die Unfallquote [der Unfallquote; die Unfallquoten]◼◼◼ »Substantiv die Unfallziffer »Substantiv |
| baleseti bizonyítvány kifejezés | das Havariezertifikat »Substantiv |
| baleseti felelősségi biztosítás kifejezés | die Unfallhaftpflichtversicherung »Substantiv |
| baleseti felelősségi kötelezettség kifejezés | die Unfallhaftpflicht »Substantiv |
| baleseti felvétel kifejezés | die Notaufnahme [der Notaufnahme; die Notaufnahmen] »Substantiv |
| baleseti halál kifejezés | der Unfalltod [des Unfalltod(e)s; die Unfalltode]◼◼◼ »Substantiv |
| baleseti hozzájárulás kifejezés | der Havariebeitrag »Substantiv |
| baleseti időveszteség kifejezés | der Unfallzeitverlust »Substantiv |
| baleseti jelentés kifejezés | die Unfallmeldung◼◼◼ »Substantiv |
| baleseti klinika kifejezés | die Unfallklinik [der Unfallklinik; die Unfallkliniken] »Substantiv |
| baleseti kockázat kifejezés | das Unfallrisiko [des Unfallrisikos; die Unfallrisikos|Unfallrisiken|Unfallrisken]◼◼◼ »Substantiv |
| baleseti kár kifejezés | der Unfallschaden [des Unfallschadens; die Unfallschäden]◼◼◼ »Substantiv der Havarieschaden »Substantiv |
| baleseti károsult kifejezés | die Unfallgeschädigte◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| baleseti kártalanítás kifejezés | die Unfallentschädigung »Substantiv |
| baleseti kórház kifejezés | das Unfallkrankenhaus [des Unfallkrankenhauses; die Unfallkrankenhäuser]◼◼◼ »Substantiv |
| baleseti költségek kifejezés | die Havariegelder »Substantiv |
| baleseti lista kifejezés | die Unfalliste »Substantiv |
| baleseti orvos kifejezés | der Unfallarzt »Substantiv |
