Ungarsk-Tysk ordbok »

báj betyr tysk

UngarskTysk
báj főnév

der Charme [des Charmes; —]◼◼◼ »Substantiv
[ʃaʁm]

die Anmut [der Anmut]◼◼◻ »Substantiv
[ˈanmuːt]

der Liebreiz [des Liebreizes; die Liebreize]◼◻◻ »Substantiv
[ˈliːpˌʁaɪ̯t͡s]

der Scharm◼◻◻ »Substantiv

báj(osság) főnév

der Reiz [des Reizes; die Reize] »Substantiv
[ʁaɪ̯t͡s]

bájital főnév

der Zaubertrank [des Zaubertrank(e)s; die Zaubertränke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡saʊ̯bɐˌtʁaŋk]

das Tränklein [des Tränkleins; die Tränklein]◼◻◻ »Substantiv
[ˈtʁɛŋklaɪ̯n]

bájnélküli melléknév

reizlos [reizloser; am reizlosesten] »Adjektiv
[ˈʁaɪ̯t͡sloːs]

bájnélküliség főnév

die Reizlosigkeit [der Reizlosigkeit; —] »Substantiv

bájolog ige

zimpern [zimperte; ist gezimpert] »Verb

bájos melléknév

charmant [charmanter; am charmantesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʃaʁˈmant]
Maga nem csak bájos, de okos is. = Sie sind nicht nur charmant, sondern auch klug.

bezaubernd [bezaubernder; am bezauberndsten]◼◼◻ »Adjektiv
[bəˈt͡saʊ̯bɐnt]

reizend [reizender; am reizendsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʁaɪ̯t͡sn̩t]

attraktiv [attraktiver; am attraktivsten]◼◼◻ »Adjektiv
[atʁakˈtiːf]

reizvoll [reizvoller; am reizvollsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʁaɪ̯t͡sˌfɔl]

lieb [lieber; am liebsten]◼◼◻ »Adjektiv
[liːp]

lieblich [lieblicher; am lieblichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈliːplɪç]

anmutig [anmutiger; am anmutigsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈanmuːtɪç]

niedlich [niedlicher; am niedlichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈniːtlɪç]

liebreizend [liebreizender; am liebreizendsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈliːpˌʁaɪ̯t͡sn̩t]

hold◼◻◻ »Adjektiv
[hɔlt]

holdselig◼◻◻ »Adjektiv
dichterisch veraltend

anmutsvoll◼◻◻ »Adjektiv

schnuckelig [schnuckeliger; am schnuckeligsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʃnʊkəlɪç]
umgangssprachlich

anmutvoll »Adjektiv

herzig [herziger; am herzigsten] »Adjektiv
[ˈhɛʁt͡sɪç]

bájos

scharmant [scharmanter; am scharmantest]

huldvoll »[ˈhʊltˌfɔl]

pusslig

schnucklig [schnuckliger; am schnuckligsten] »Adjektiv
[ˈʃnʊklɪç]

bájos mozdulatok kifejezés

anmutige BewegungenPhrase

bájosság főnév

die Grazie [der Grazie; die Grazien] »Substantiv
[ˈɡʁaːt͡si̯ə]

die Holdseligkeit [der Holdseligkeit; —] »Substantiv
dichterisch veraltend

bájt főnév

das Byte [des Byte(s); die Byte, die Bytes]◼◼◼ »Substantiv
[baɪ̯t]

bájt-multiplex földolgozás kifejezés

die Bytemultiplexverarbeitung »Substantiv

bájtfeldolgozás főnév

die Bytebearbeitung »Substantiv

bájthossz főnév

die Bytelänge »Substantiv

bájtszám főnév

die Byteanzahl »Substantiv

die Bytenummer »Substantiv

a kezdők tipikus hibája kifejezés

der Anfängerfehler [des Anfängerfehlers; die Anfängerfehler] »Substantiv
[ˈanfɛŋɐˌfeːlɐ]

12