Ungarsk | Tysk |
---|---|
B-vitamin-tartalmú melléknév | Vitamin-B-haltigAdjektiv |
B vitaminhiány kifejezés | der Vitamin-B-Mangel [des Vitamin-B-Mangels; —]Substantiv |
B vitaminhiány okozta betegség kifejezés | die Vitamin-B-Mangel-Krankheit [der Vitamin-B-Mangel-Krankheit; die Vitamin-B-Mangel-Krankheiten]Substantiv |
B1 vitamin kifejezés | das Thiamin [des Thiamins; die Thiamine]◼◼◼Substantiv |
balsafa (Ochroma pyramidale) növénynév bot | das BalsabaumSubstantiv |
bánik valakivel/valamivel (valahogy) ige | anpacken [packte an; hat angepackt] (Akkusativ)Verb |
bankjegyhamisítás főnév | die Banknotenfälschung◼◼◼Substantiv |
bankjegyhamisító főnév | der BanknotenfälscherSubstantiv |
bánkódik valaki/valami miatt kifejezés | abgrämen (sich) [grämte sich ab; hat sich abgegrämt] (um mit Akkusativ)Verb |
be kell neked vallanom (valamit) biz | |
becsül valakit/valamit kifejezés | |
bedől valakinek/valaminek kifejezés hajó | aufsitzen [saß auf; ist aufgesessen] (Dativ)Verb |
begőzölni (valamit) ige | andampfen [dampfte an; hat angedampft]Verb |
behajlít (valamilyen szögbe) ige | anwinkeln [winkelte an; hat angewinkelt]◼◼◼Verb |
bekopog (hogy kérjen valamit) ige | anpochen [pochte an; hat angepocht]Verb |
bel ami kifejezés | der Beau [des Beau(s); die Beaus]◼◼◼Substantiv der Belami [des Belami(s); die Belamis]◼◻◻Substantiv |
beleszámít ige | einbeziehen [bezog ein; hat einbezogen]◼◼◼Verb einbegreifen [begriff ein; hat einbegriffen]◼◻◻Verb einberechnen [berechnete ein; hat einberechnet]◼◻◻Verb hinzuzählen [zählte hinzu; hat hinzugezählt]◼◻◻Verb hinzählen [zählte hin; hat hingezählt]Verb |
be(le)számít ige | einbeschließenVerb |
beleszámítás főnév | der EinbezugSubstantiv der Einschluss [des Einschlusses; die Einschlüsse]Substantiv |
beleszámítva | mitgerechnet[ˈmɪtɡəˌʁɛçnət] |
be(le)számítva | inklusive[ɪnkluˈziːvə] |
be(le)számítva kifejezés | inbegriffenAdjektiv |
Benjámin tulajdonnév | der Benjamin [Benjamin(s); —]◼◼◼Eigenname |
beolvas (számítógépbe) ige | einlesen [las ein; hat eingelesen]◼◼◼Verb |
berúg valamit (lábbal kinyit) kifejezés | auftreten (tritt auf) [trat auf; hat aufgetreten]Verb |
beszámít ige | anrechnen [rechnete an; hat angerechnet]◼◼◼Verb einbeziehen [bezog ein; hat einbezogen]◼◼◻Verb einrechnen [rechnete ein; hat eingerechnet]◼◼◻Verb mitrechnen [rechnete mit; hat mitgerechnet]◼◻◻Verb kollationieren [kollationierte; hat kollationiert]Verb |
beszámítás főnév | die Anrechnung [der Anrechnung; die Anrechnungen]◼◼◼Substantiv |