Ungarsk | Tysk |
---|---|
felakaszt ige | |
felakaszt (himbálózó dolgot) ige | aufbammeln [bammelte auf; hat aufgebammelt] »Verb aufbaumeln [baumelte auf; hat aufgebaumelt] »Verb |
felakaszt vkit kifejezés | |
felakasztás főnév | die Aufhängung [der Aufhängung; die Aufhängungen]◼◼◼ »Substantiv |
felakasztás (kivégzés) főnév | |
felakasztja magát kifejezés | aufknüpfen, sich [knüpfte sich auf; hat sich aufgeknüpft]Verb hängen, sich [hing; hat/ist gehangen]Verb |
felakasztó melléknév | |
felakasztóberendezés főnév | die Aufhängevorrichtung [der Aufhängevorrichtung; die Aufhängevorrichtungen] »Substantiv |
Felakasztotta magát. | |
hentes húsakasztója kifejezés | der Fleischerhaken [des Fleischerhakens; die Fleischerhaken] »Substantiv |
jól/erősen felakaszt kifejezés | |
jól/erősen ráakaszt kifejezés | |
kampóra akaszt kifejezés | |
kiakaszt ige | aushängen [hängte aus; hat ausgehängt]◼◼◼ »Verb (he)raushängen [hängte (he)raus; hat (he)rausgehängt] »Verb aufhaken [hakte auf; hat aufgehakt] »Verb entkuppeln [entkuppelte; hat entkuppelt] »Verb |
kiakaszt (horgos/kampós kapocsból) ige | |
kiakasztott menetrend kifejezés | der Aushängefahrplan »Substantiv |
kifakaszt (szúrással) ige | aufstechen [stach auf; hat aufgestochen] »Verb |
kikapcsol (leakaszt) ige műsz | |
kikapcsolódik (kiakasztódik) ige | aushaken, sich [hakte sich aus; hat sich ausgehakt]Verb |
kilincsművet kiakaszt kifejezés | ausklinken [klinkte aus; hat ausgeklinkt] »Verb |
leakaszt ige | abhängen [hing ab; hat abgehangen]◼◼◼ »Verb abhaken [hakte ab; hat abgehakt] »Verb |
leakasztott melléknév | |
lejjebb akaszt kifejezés | herabhängen [hing herab; hat herabgehängen] »Verb |
megakaszt ige | blockieren [blockierte; hat blockiert]◼◼◼ »Verb stocken [stockte; hat/ist gestockt]◼◼◻ »Verb hemmen [hemmte; hat gehemmt]◼◼◻ »Verb sistieren [sistierte; hat sistiert] »Verb |
megakaszt melléknév | |
megakaszt ige műsz | arretieren [arretierte; hat arretiert] »Verb |
nadrágakasztó főnév | der Hosenbügel »Substantiv |