Ungarsk-Tysk ordbok »

agy betyr tysk

UngarskTysk
agykárosodott melléknév

hirngeschädigt◼◼◼Adjektiv

agykéreg főnév

die Großhirnrinde [der Großhirnrinde; die Großhirnrinden]◼◼◼Substantiv

die Hirnrinde [der Hirnrinde; die Hirnrinden]◼◼◼Substantiv

(agy)kéreg főnév
anat

der Kortex [des Kortex(es); die Kortexe|Kortizes]◼◼◼Substantiv
[ˈkɔʁtɛks]
Biologie, Medizin

agykéregből kiinduló

kortikal[kɔʁtiˈkaːl]

ágykeret főnév

das Bettgestell [des Bettgestell(e)s; die Bettgestelle]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛtɡəˌʃtɛl]

agykoponya főnév

der Hirnschädel◼◼◼Substantiv

das Neurocranium [des Neurocraniums; die Neurocranien]Substantiv
[ˌnɔɪ̯ʁoˈkʁaːni̯ʊm]

agylágyulás főnév

die Gehirnerweichung [der Gehirnerweichung; die Gehirnerweichungen]◼◼◼Substantiv

ágymelegítő főnév

der Bettwärmer [des Bettwärmers; die Bettwärmer]◼◼◼Substantiv

ágymelegítő (palack) főnév

die Bettflasche [der Bettflasche; die Bettflaschen]Substantiv

agymelléki mirigy (hypophysis) kifejezés

die Hirnanhangsdrüse [der Hirnanhangsdrüse; die Hirnanhangsdrüsen]Substantiv

agymosás főnév

die Gehirnwäsche [der Gehirnwäsche; die Gehirnwäschen]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈhɪʁnˌvɛʃə]
Az agymosás színe jelenleg zöld. = Die Farbe der Gehirnwäsche ist zurzeit grün.

agymunka főnév

die Kopfarbeit [der Kopfarbeit; —]◼◼◼Substantiv

ágynemű [~t, ~je, ~k] főnév

die Bettwäsche [der Bettwäsche; die Bettwäschen]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛtˌvɛʃə]
Az ágyneműt mosom. = Ich wasche die Bettwäsche.

das Bettzeug [des Bettzeug(e)s; —]◼◼◻Substantiv
[ˈbɛtˌt͡sɔɪ̯k]
Kimostam az ágyneműmet és kiteregettem. Egypár óráig eltart, míg megszárad. = Ich habe mein Bettzeug gewaschen und es draußen aufgehängt. Es wird einige Stunden dauern, bis es trocken ist.

das Weißzeug [des Weißzeug(e)s; —]Substantiv

ágyneműgomb főnév

der Wäscheknopf [des Wäscheknopf(e)s; die Wäscheknöpfe]Substantiv

ágyneműtartó főnév

die Betttruhe [der Betttruhe; die Betttruhen] (Alternative Schreibung: Bett-Truhe)Substantiv
selten

ágyneműtartó ( rekamiéé) főnév

der Bettkasten [des Bettkastens; die Bettkästen]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛtˌkastn̩]

agynyúlványmirigy főnév

die Hypophyse [der Hypophyse; die Hypophysen]◼◼◼Substantiv
[hypoˈfyːzə]

agyon mérgelődi magát kifejezés

totärgern [ärgerte sich tot; hat sich totgeärgert]Verb
[ˈtoːtˌʔɛʁɡɐn]

agyonbeszél ige

breitwalzen [walzte breit; hat breitgewalzt]Verb

totreiten [ritt tot; hat totgeritten]Verb

agyoncigarettázott

verraucht[fɛɐ̯ˈʁaʊ̯xt]

agyoncsapott melléknév

kaputt [kaputter; am kaputtesten]Adjektiv
[kaˈpʊt]

agyondédelget

verpimpeln [verpimpelte; hat verpimpelt]Verb
[fɛɐ̯ˈpɪmpl̩n]

agyondicsér ige

lobhudeln [lobhudelte; hat gelobhudelt]Verb
[ˈloːpˌhuːdl̩n]

agyondicsér ige
közh, pejor

beweihräuchern [beweihräucherte; hat beweihräuchert]Verb
[bəˈvaɪ̯ˌʁɔɪ̯çɐn]

agyondíszített melléknév

schwülstig [schwülstiger; am schwülstigsten]Adjektiv
[ˈʃvʏlstɪç]

agyondíszítettség főnév

die Schwülstigkeit [der Schwülstigkeit; die Schwülstigkeiten]Substantiv

agyondolgozott

gestresst[ɡəˈʃtʁɛst]

agyondolgozott melléknév

ausgearbeitetAdjektiv
[ˈaʊ̯sɡəˌʔaʁbaɪ̯tət]

agyondolgoztatott melléknév

abgerackertAdjektiv
[ˈapɡəˌʁakɐt]

agyondolgozza magát kifejezés

überarbeiten (sich) [überarbeitete sich; hat überarbeitet sich]◼◼◼Verb

abplagen (sich) [plagte sich ab; hat sich abgeplagt]Verb

abschuften (sich) [schuftete sich ab; hat sich abgeschuftet]Verb

erarbeiten [erarbeitete; hat erarbeitet]Verb
[ɛɐ̯ˈʔaʁbaɪ̯tn̩]

totarbeiten [arbeitete sich tot; hat sich totgearbeitet]Verb
[ˈtoːtʔaʁˌbaɪ̯tn̩]

agyoneszi magát kifejezés

überfüttern [überfütterte; hat überfüttert]Verb
[yːbɐˈfʏtɐn]

4567

Søkehistorikk