Ungarsk-Tysk ordbok »

adag betyr tysk

UngarskTysk
ércadagolás főnév

das Hauwerk [des Hauwerk(e)s; die Hauwerke] »Substantiv
[ˈhaʊ̯ˌvɛʁk]

helyes mértékben adagolt kifejezés

wohldosiert

hozzáadagolandó anyag kifejezés

der Dotiersubstanz »Substantiv

hozzáadagolt anyag kifejezés

das Dotiermittel »Substantiv

jegyre adagol

rationiere »[ʁat͡si̯oˈniːʁə]

rationierte »[ʁat͡si̯oˈniːɐ̯tə]

jól adagolt kifejezés

wohldosiert

kábítószeradag főnév

die Dröhnung [der Dröhnung; die Dröhnungen] »Substantiv
[ˈdʁøːnʊŋ]
Jargon

kásadaganat főnév

der Grützbeutel [des Grützbeutels; die Grützbeutel] »Substantiv

kiadagolja az ebédet kifejezés

das Essen zumessen

kis adag kifejezés

das Döschen [des Döschens; die Döschen] »Substantiv
seltener

kis adag pálinka kifejezés

das Schnäpschen [des Schnäpschens; die Schnäpschen] »Substantiv

különleges adag kifejezés

die Sonderration [der Sonderration; die Sonderrationen] »Substantiv

legnagyobb megengedett (gyógyszer)adag főnév

die Einzeldosis »Substantiv

lyukkártya adagolás kifejezés

die Lochkartenzuführung »Substantiv

Madagaszkár (szigetország az Indiai-óceánon, az afrikai kontinens délkeleti partjánál) főnév
földr

Madagaskar [Madagaskar(s); —] (Inselstaat vor der Ostküste Afrikas)◼◼◼ »Eigenname
[ˌmadaˈɡaskaʁ]
Madagaszkár szigetállam. = Madagaskar ist ein Inselstaat.

madagaszkári melléknév

madagassisch [madagassischer; am madagassischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[madaˈɡasɪʃ]

Madagaszkári Köztársaság kifejezés
földr

Republik Madagaskar◼◼◼[ʁepuˈbliːk madaˈɡaskaʁ]

madagaszkári ölyv (Buteo brachypterus) állatnév
zoo

der Madagaskar-Bussard »Substantiv

napi adag kifejezés

die Tagesration [der Tagesration; die Tagesrationen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaːɡəsʁaˌt͡si̯oːn]

napi élelmezési fejadag kifejezés

der Verpflegungssatz [des Verpflegungssatzes; die Verpflegungssätze] »Substantiv

nyomorúságos kis fejadag kifejezés

die Hungerration »Substantiv

sugáradag főnév
orv

die Strahlendosis◼◼◼ »Substantiv

sugáradag főnév

der Strahlensatz »Substantiv

túl nagy adag kifejezés

die Überdosis [der Überdosis; die Überdosen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈyːbɐˌdoːzɪs]

túladagol ige

überdosieren [überdosierte; hat überdosiert]◼◼◼ »Verb
[ˈyːbɐdoˌziːʁən]

túladagolás főnév

die Überdosierung [der Überdosierung; die Überdosierungen]◼◼◼ »Substantiv

vitaminadag főnév

der Vitaminstoß [des Vitaminstoßes; die Vitaminstöße] »Substantiv

vizsgálnivaló áruadag kifejezés

der Prüfungsposten »Substantiv

12