a hajó megérkezése (régóta) esedékes. betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| hajó [~t, ~ja, ~k] főnév hajó | das Schiff [des Schiff(e)s; die Schiffe]◼◼◼Substantiv |
| hajó [~t, ~ja, ~k] főnév épít | das Schiff [des Schiff(e)s; die Schiffe]◼◼◼Substantiv |
| hajó (pl. épületen) [~t, ~ja, ~k] főnév | das Bord [des Bord(e)s; die Borde]◼◼◼Substantiv |
| hajó (régi) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Kiel [des Kiel(e)s; die Kiele]◼◼◼Substantiv |
| hajó (varrógépen) [~t, ~ja, ~k] főnév | das Schiffchen [des Schiffchens; die Schiffchen]◼◼◼Substantiv |
| Hajó. főnév | der Dreadnought◼◼◼Substantiv |
| régóta határozószó | seit langem◼◼◼ alters◼◼◻Adverb langherAdverb |
| hajó szállítmánya kifejezés | der Kargo [des Kargos; die Kargos]Substantiv |
| hajó szállítótere kifejezés | der SchiffsraumSubstantiv |
| hajó. rakodóhely főnév | die LastadieSubstantiv |
| hajó eleje kifejezés | die Galione [der Galione; die Galionen]Substantiv |
| hajó legénysége kifejezés | die Equipage [der Equipage; die Equipagen]Substantiv die Equipe [der Equipe; die Equipen]Substantiv die Equipierung [der Equipierung; die Equipierungen]Substantiv |
| hajó horgonyzóhelye kifejezés | der SchiffsliegeplatzSubstantiv |
| hajó berakodása kifejezés | die SchiffsbeladungSubstantiv |
| hajó zsákmányolása kifejezés | die Enterung [der Enterung; die Enterungen]Substantiv |
| hajó cascobiztosítása kifejezés | die SchiffskaskoversicherungSubstantiv |
| hajó résztulajdona kifejezés | der SchiffsanteilSubstantiv |
| hajó súlya kifejezés | die SchiffstonnageSubstantiv |
| hajó elindul kifejezés | abdampfen [dampfte ab; ist abgedampft]Verb |
| hajó előrésze főnév | das Vorschiff [des Vorschiff(e)s; die Vorschiffe]Substantiv |
| hajó elkobzása kifejezés | die Kaperung [der Kaperung; die Kaperungen]Substantiv |
| hajó terhe kifejezés | der Kargo [des Kargos; die Kargos]Substantiv |
| hajó záloglevele kifejezés | der SchiffspfandbriefSubstantiv |
| hajó elzálogosítása kifejezés | die SchiffsverpfändungSubstantiv |
| hajó neve kifejezés | der Schiffsname [des Schiffsnamens; die Schiffsnamen]◼◼◼Substantiv |
| hajó mintatekercse kifejezés | die SchiffsmusterrolleSubstantiv |
| hajó bérbevétele kifejezés | die Charterung◼◼◼Substantiv |
| hajó helységei kifejezés | die SchiffsräumeSubstantiv |
| hajó közepe | mittschiffs◼◼◼[ˈmɪtʃɪfs] |
| hajó hasa kifejezés | die Bilge [der Bilge; die Bilgen]Substantiv |
| hajó űrtartalma kifejezés | der Tonnengehalt [des Tonnengehalt(e)s; die Tonnengehalte]Substantiv |
| hajó szállodával kifejezés | das Hotelschiff [des Hotelschiff(e)s; die Hotelschiffe]Substantiv |
| hajó menetlevele kifejezés | der SchiffspaßSubstantiv |
| hajó szétszerelése kifejezés | die SchiffsausschlachtungSubstantiv |
| vitorlás hajó kifejezés | das Segelschiff [des Segelschiff(e)s; die Segelschiffe]◼◼◼Substantiv die Ketsch [der Ketsch; die Ketschen]Substantiv |
| kiszolgált hajó főnév | der Lieger [des Liegers; die Lieger]Substantiv |
| sérült hajó kifejezés hajó | der Havarist [des Havaristen; die Havaristen]Substantiv |
| személyszállító hajó kifejezés | das Fahrgastschiff [des Fahrgastschiff(e)s; die Fahrgastschiffe]◼◼◼Substantiv |
| kajütös hajó kifejezés | das KajütbootSubstantiv das KajütsbootSubstantiv |
| kirakodó hajó kifejezés hajó | das LöschbootSubstantiv |
| aknakereső hajó kifejezés | das Minensuchboot [des Minensuchboot(e)s; die Minensuchboote]Substantiv |
| páncélos hajó kifejezés | das Panzerschiff [des Panzerschiff(e)s; die Panzerschiffe]◼◼◼Substantiv |
| bombaeltávolító hajó kifejezés | das RäumbootSubstantiv |
| óceánjáró hajó kifejezés | das Hochseeschiff◼◼◼Substantiv |
