Ungarsk-Tysk ordbok »

(meg)ment betyr tysk

UngarskTysk
megment ige

retten [rettete; hat gerettet]◼◼◼ »Verb
[ˈʁɛtn̩]
Megmentette az életemet. = Er rettete mein Leben.

erretten [errettete; hat errettet]◼◼◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈʁɛtn̩]

befreien [befreite; hat befreit]◼◼◻ »Verb
[bəˈfʁaɪ̯ən]

flüchten [flüchtete; hat/ist geflüchtet]◼◻◻ »Verb
[ˈflʏçtn̩]

auffischen [fischte auf; hat aufgefischt] »Verb
[ˈaʊ̯fˌfɪʃn̩]

salvieren [salvierte; ist salviert] »Verb
[zalˈviːʁən]

(meg)ment ige

bergen [barg; hat geborgen] »Verb
[ˈbɛʁɡn̩]

megmenthető

rettbar◼◼◼

megmentés főnév

die Errettung [der Errettung; die Errettungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈʁɛtʊŋ]

die Bergung [der Bergung; die Bergungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈbɛʁɡʊŋ]

megmentő főnév

der Retter [des Retters; die Retter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁɛtɐ]
Te vagy a megmentőm. = Du bist mein Retter.

der Heiland [des Heiland(e)s; die Heilande]◼◼◻ »Substantiv
[ˈhaɪ̯ˌlant]

der Erretter [des Erretters; die Erretter]◼◻◻ »Substantiv

megmentő melléknév

rettend◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʁɛtn̩t]

becsület megmentése kifejezés

die Ehrenrettung [der Ehrenrettung; die Ehrenrettungen] »Substantiv
[ˈeːʁənˌʁɛtʊŋ]

Csupán két életben maradtat lehetett megmenteni.

Es konnten nur zwei Überlebende geborgen werden.◼◼◼

vkit kihúzni a bajból/megmenteni egy veszélyes helyzetből

jn aus dem Dreck ziehen

érdemes megmenteni

rettenswert