Ungarsk | Tysk |
---|---|
átvétel főnév | die Übernahme [der Übernahme; die Übernahmen]◼◼◼ »Substantiv die Annahme [der Annahme; die Annahmen]◼◼◻ »Substantiv die Entgegennahme [der Entgegennahme; die Entgegennahmen]◼◼◻ »Substantiv die Abnahme [der Abnahme; die Abnahmen]◼◼◻ »Substantiv die Empfangnahme [der Empfangnahme; die Empfangnahmen]◼◻◻ »Substantiv die Entlehnung [der Entlehnung; die Entlehnungen] »Substantiv die Hinnahme [der Hinnahme; —] »Substantiv die Inempfangnahme »Substantiv der Antritt [des Antritt(e)s; die Antritte] »Substantiv die Kollaudation [der Kollaudation; die Kollaudationen] »Substantiv |
(át)vétel főnév | |
átvétel elismerése kifejezés | die Empfangsbescheinigung [der Empfangsbescheinigung; die Empfangsbescheinigungen]◼◼◼ »Substantiv |
átvétel feltétele kifejezés | das Abnahmekriterium »Substantiv |
átvétel feltételei kifejezés | die Übernahmebedingungen »Substantiv |
átvétel megtagadása kifejezés | die Nichtannahme »Substantiv |
átvételi főnév | die Bezugsbedingungen »Substantiv |
átvételi ajánlat kifejezés | das Übernahmeangebot [des Übernahmeangebot(e)s; die Übernahmeangebote]◼◼◼ »Substantiv |
átvételi bizonylat kifejezés | die Abnahmebescheinigung »Substantiv |
átvételi díjak kifejezés | die Übernahmespesen »Substantiv |
átvételi elismervény kifejezés | die Empfangsbestätigung [der Empfangsbestätigung; die Empfangsbestätigungen]◼◼◼ »Substantiv die Empfangsbescheinigung [der Empfangsbescheinigung; die Empfangsbescheinigungen]◼◼◻ »Substantiv die Annahmebestätigung [der Annahmebestätigung; die Annahmebestätigungen] »Substantiv der Ablieferungsschein »Substantiv die Empfangsquittung »Substantiv |
átvételi elismervény (zálogházi) kifejezés | der Leihschein [des Leihschein(e)s; die Leihscheine] »Substantiv |
átvételi ellenőrzés kifejezés | die Abnahmekontrolle »Substantiv |
átvételi előírás kifejezés | die Abnahmevorschrift »Substantiv |
átvételi feltétel kifejezés | die Abnahmebedingung◼◼◼ »Substantiv |
átvételi feltételek kifejezés | die Übernahmekriterien »Substantiv |
átvételi igazolás kifejezés | die Abnahmequittung »Substantiv |
átvételi konfiguráció kifejezés | die Abnahmekonfiguration »Substantiv |
átvételi kritérium kifejezés | das Abnahmekriterium◼◼◼ »Substantiv |
átvételi nyilatkozat kifejezés | die Annahmeerklärung [der Annahmeerklärung; die Annahmeerklärungen]◼◼◼ »Substantiv |
átvételi protokoll kifejezés | das Abnahmeprotokoll »Substantiv |
átvételi stratégia kifejezés | die Übernahmestrategie »Substantiv |
átvételi szerződés kifejezés | der Übernahmevertrag◼◼◼ »Substantiv |
átvételi szám kifejezés | die Abnahmezahl »Substantiv |
átvételi terület kifejezés | der Abnahmebereich »Substantiv |
átvételi teszt kifejezés | der Abnahmetest [des Abnahmetests; die Abnahmetests] »Substantiv |
átvételi vizsgálat kifejezés | die Abnahmeprüfung◼◼◼ »Substantiv |